Artículos de esta sección

  • El programa «Rockmería» dedica un especial a la I Nueche Celta de Corao

    08/09/10

    El programa de la Radio del Principáu d’Asturies (RPA) Rockmería, dirixíu y presentáu por Xune Elipe, que s’emite na nueche del xueves al vienres, n’horariu de 00:00 a 1:00 hores, va dedicase esta (...)

  • Les invitaciones a los espeutáculos de la Llaboral

    L’escesivu númberu d’invitaos na Llaboral dexa a decenes d’asistentes ensin ver la ópera "Carmen"

    05/09/10

    A la ópera, na qu’actuaba la prestixosa sopranu catalana Montserrat Cabballé, xunta la so fía, Monserrat Martí, una ventena d’aficionaos que yá tiníen pagao la so entrada nun pudieron acceder al recintu teatral de la "Ciudá de la Cultura".

  • El númberu 80 de "La Sidra" ta na cai

    22/08/10

    Edición dixital integra: Open publication - Free publishing - More sidreria

  • SÁBADU 28 EN XIXÓN

    Skama la rede y Dakidarría presenten les sos respectives novedaes discográfiques

    18/08/10

    El próximu sábadu día 28 d’Agostu tendrá llugar na Sala Savoy de Xixón (C/ Pelayo, 2), de magar a les 22 h. un conciertu de ska-rock entamáu pol sellu asturianu Xunca Records y nel que van participar (...)

  • Falanoncaduca entama a grabar el so discu debú “Tiempu de povisa”

    17/08/10

    La banda de rock n’asturianu Falanoncaduca ta acabantes d’entrar nos estudios ACME d’Avilés pa grabar “Tiempu de povisa”, el so debú discográficu. Baxo la producción de Miguel Herrero y la edición (...)

  • VAN CELEBRASE EN L.LENA Y L.LUARCA

    Últimos conciertos de Dixebra na xira veraniega

    14/08/10

    Dixebra va celebrar los que van ser los sos dos postreros conciertos na xira veraniega d’esti añu per Asturies. Va ser na Nueche Folk de Carabanzo y nes Fiestes de San Timoteo nos conceyos de L.lena y en L.luarca.

  • Falanoncaduca lleva’l so “Mecigayu Son” a la La Universidá Asturiana de Branu esti sábadu

    09/08/10

    L’actuación, na que van sonar temes del nuevu trabayu que van entrar a grabar en poques selmanes, será pública y gratuita entama a les 19h na Discoteca Zaycor de Cangas del Narcea y ta enmarcada (...)

  • Asturies va tar representada nel 40 festival intercélticu de Lorient por La Col.lá Propinde

    06/08/10

    El grupu asturianu de folk-fusión LA COL.LÁ PROPINDE, representará esta fin de selmana a Asturies nel 40 Festival Intercélticu de Lorient, nel añu de la Bretaña. El grupu dará a conocer ante’l públicu bretón y tolos visitantes que tien esti, el más importante festival de música celta del mundo, el so tercer trabayu discográficu, “A Teyavana”.

  • Los conciertos del "finde" enllenaron Avilés y Xixón

    26/07/10

    L’actuación de Red Hot Chili Pipers n’Avilés tuvo un siguimientu pergrande. Foi’l final de la XIV edición del Festival Intercélticu d’Avilés. Un gran festival entamáu por Esbardu, qu’añu tres añu va medrando magar de les dificultaes.

  • Red hot chili pipers, Dixebra, la Tarrancha y Falanoncaduca

    "Finde" folixeru

    23/07/10

    Güei el Festival Intercelticu d’Avilés tráinos a los escelentes gaiteros escoceses Red Hot Chili Pipers que actuan per tercer vegada nel país. L’actuación, de baldre, entamara a les 23:45 na Plaza del (...)

  • L’actuación gratuita entama a les 19.00 enmarcada dientro’l ciclu cultural “Arte na Cai”

    Falanoncaduca lleva’l so “Mecigayu Son” a Xixón esti domingu 25

    22/07/10

    El “Mecigayu Son” de Falanoncaduca va aportar esti domingu 25 de xunetu a la Plazuela Samiguel de Xixón. Nun conciertu enmarcáu dientro’l ciclu cultural “Arte na Cai”, la banda asturiana va poner (...)

  • El CUPA pide que s’aproveche’l cambiu de les facultaes de Ciencies de la Salú y Humanidaes pa rotulales de forma billingüe

    15/07/10

    El Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) ta acabante unviar a la Universidá d’Uviéu, y siguiendo’l trámite de consultes abiertu por esta, una propuesta pa que les nueves facultaes, de recién (...)

  • Aruelu.com quixo contribuyir a esparder la situación llingüística de nueso fuera d’Asturies

    10/07/10

    Aruelu.com, al traviés d’un artículu fechu por un de los redautores, quixo contribuyir a esparder la situación llingüística asturiana fuera de les llendes del país.

  • NEL PROGRAMA BANDA AMPLA

    Denunciada la situación del asturianu en TV3

    10/07/10

    L’escritor catalán Marius Serra falo de la situación de la nuesa llingua, nel programa Banda Ampla de la televisión catalana TV3 baxo’l titulu "El futur del catalá, a debat" no cincante al gua.he Villa y la so defensa de la llingua asturiana na campaña "Doi la cara pola oficialidá".

  • Skontra actuará na "Selmana Negra"

    09/07/10

    Los grupos punk-folk Skontra, d’Asturies, y Bastards on Parade, de Galiza, van actuar el prósimu vienres 16 de Xunetu, a partir de les 19:30 h., nel escenariu que va tar instaláu na carpa de los (...)

  • Sigún una investigación desendolcada pol Departamentu de Neuropsicoloxía y Neuroimaxe Funcional de la Universitat Jaume I de Castellón (Países Catalanes)

    Los billingües adáptense más rápidu

    08/07/10

    El fechu de que, desque entamen a falar, les persones billingües tean de decidir qué llingua utilicen pa dirixise a una u otra persona fai-yos desendolcar una parte del celebru distinta de la de el que s’espresen en solu una llingua.

  • DENUNCIA D’AXA NA COMISIÓN DE RTVE DEL CONGRESU DE LOS DIPUTAOS

    RTVE incumple la so llexislación al nun emitir en llingua asturiana

    08/07/10

    Xuristes pol Asturianu (AXA) vien de denunciar na comisión mista del congresu-senáu de los diputaos de control parlamentariu de la corporación RTVE’l incumplimientu de la so llexislación al nun emitir les tresmisiones na llingua propia.

  • A piques de salir el númberu 3 d’Erada

    07/07/10

    Torna Erada. Revista d’Historia Contemporanea d’Asturies de la man de Suburbia Ediciones y el so tercer númberu tará disponible en llibreríes nun tardando. Erada, dirixida pol hestoriador Rafael R. Valdés, cambia d’editorial y de formatu esterior pero sigue calteniendo los mesmos criterios de calidá y distribución de conteníos.

  • Convocáu’l IV Concursu de Semeyes "La Sidra"

    06/07/10

    Nel concursu de semeyes rellacionaes cola sidra, la mazana o dalgún de los sos derivaos, puen participar toles persones que quieran con hasta 5 semeyes. El plazu ta abiertu hasta’l 1 de payares. El primer premiu tien una cuantía de 600€, el segundu 350€ y el terceru de 150€.

  • PROPUESTA DEL CUPA

    Proponen a la Universidá d’Uviéu que la imaxe corporativa seya billingüe

    03/07/10

    El Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) ta acabante unviar a la Universidá d’Uviéu, y siguiendo’l trámite de consultes abiertu por esta, una propuesta pa que la nueva imaxe corporativa, que va usase pola mor del nuevu proyectu de Campus d’Escelencia, vaya tamién n’asturianu, recoyendo la realidá billingüe de la sociedá asturiana.

  • Tejedor y Falanoncaduca representen a Asturies esti fin de selmana nel festival vascu Mendebala Jaialdia

    30/06/10

    El folk de Tejedor y el ska-fusión de Falanoncaduca van tar presentes nuna nueva edición del festival vascu Mendebala Jaialdia. Los prósimos díes 2 y 3 de xunetu va tener llugar na llocalidá de Sopuerta (Bizkaia) esti eventu qu’axunta una bona esbilla del folk y rock de raigañu de la Cordillera Cantábrica.

  • Tertulia Pachín de Melás: A mi qué la crisis. Marxinación y polítiques de reinserción social

    30/06/10

    L’agrupación d’Unidá Nacionalista Asturiana nel conceyu de Xixón convoca una nueva Tertulia Pachín de Melás sol títulu "A mi qué la crisis. Marxinación y polítiques de reinserción social"

  • Skama la Rede y Skontra nel "booking" de Xunca Records

    29/06/10

    Tres mantener conversaciones con dambes formaciones asturianes, Xunca Records da anuncia de qu’estes dos bandes punteres dientru l’angüaño panorama musical asturianu incorporense a l’axenda de contratación del sellu.

  • Nº 21 d’El Llumbreiru

    L’asociación Furmientu de Zamora asoleya un nuevu númberu de la so revista

    23/06/10

    L’asociación cultural y llingüística Furmientu asoleyó’l númberu 21 de la so revista El Llumbreiru, onde espubliza parte del vocabulariu ganador del IV Concursu de Vocabularios Tradicionales de Zamora, (...)

  • "Orbayu seco", de Nel Ricardo Álvarez Morán

    Espublízase mañana’l primer llibru n’asturianu dientru d’un blogue

    20/06/10

    Trátase de la obra titulada Orbayu seco, de Nel Ricardo Álvarez Morán (Trubia —Uviéu—, 1959), un llibru con 101 microrrellatos que los lleutores van poder lleer de baldre nel blogue Cordobello, un fechu que l’escritor describe como "un pasu más na rellación ente la lliteratura asturiana y les teunoloxíes nueves".

  • A LOS 87 AÑOS D’EDÁ

    Morrió l’escritor y premiu Nobel José Saramago

    19/06/10

    Nel dia d’ayerí, José Saramago finó la so vida. L’escritor y premiu Nobel portugués morrió a los 87 años d’edá en les isles Canaries, por una leucemía crónica. Escritor referente de compromisu taba afiliáu al Partíu Comunista portugués dende 1969. En 1998 recibió’l premiu Nobel de lliteratura. L’Academia Sueca destacó la so capacidá pa "volver comprensible una realidá que fuxe, con paráboles sostenies pola imaxinación, la compasión y la ironía".

  • Especialistes en bolos destaquen el so altu valor socioeducativu mentres desixen midíes de promoción y salvaguarda

    15/06/10

    El pasáu sábadu 12 de xunu, el Palaciu d’Oumaña de la villa canguesa foi’l puntu d’alcuentru de los amigos y los estudiosos de la tradición bolística asturiana.

  • Carlés Torner: "la metá de les llingües sumiràn cola globalización"

    Sieglu XXI, el sieglu del desaniciu cultural

    11/06/10

    Pal prestixosu escritor y poeta catalán Carlés Torner, quien anguañu ye direutor del Ária de Lliteratura y Pensamientu del Institutu Ramón Llul de Barcelona, el sieglu XXI sedrá’l de la "destruición cultural masiva".

  • DENUNCIA DE DELLES ASOCIACIONES A EUROPA

    La Xunta de Castiella y Lleón nun protexe l’asturlleones

    09/06/10

    Cuatro asociaciones zamoranes y lleoneses vienen de treslladar un informe a la Secretaría pa la Carta europea de les Llingues rexonales y minorizaes del Conseyu d’Europa onde denuncien la inactividá de la Xunta de Castiella y Lleón pa protexer la llingua asturlleonesa.

  • Rolda 2010 "Futbol y lliteratura" en Xixón esti miercoles.

    08/06/10

    El viniente 9 de xunu, miércoles, na Sala Conferencies (1º pisu) del Centru de Cultura Antiguu Institutu de Xixón, y a les 19,30 hores, entamará una actividá de la ROLDA 2010 titulada Fútbol y lliteratura.

  • Sabadu en Xixón

    Conciertu Sambre, Misiva y Movie Jack

    03/06/10

    Esti sabadu 5 de Xunu, na sala Savoy de Xixón, de magar les 21h, el grupu de punkrock-folk Sambre tará presentando n’esta ciudá los temes del so nuevu trabayu discográficu “Na Solombra”. Van tar (...)

  • XUEVES 10 DE XUNU A LES 19:30 HORES

    Presentación de "Mio ma, la pirata" d’Iris Díaz Trancho, nel Antiguu Institutu de Xixón

    02/06/10

    Suburbia Ediciones inagura la so colección de lliteratura infantil camín de Bree con esti título, Mio ma, la pirata, de la escritora xixonesa Iris Díaz Trancho y cola collaboración de la ilustradora Gloria Caamaño.

  • Güei lleguen a les llibreríes «Ucrania y otros nomes de muyer» y«Desinencies»

    01/06/10

    Güei, 1 de xunu salen a la venta dos nuevos títulos de la colección de narrativa breve de Publicaciones Ámbitu, dedicaos entrambos los dos al rellatu curtiu. N’esta colección de narrativa yá (...)

  • Yá na cai’l númberu de mayu de "La Sidra"

    22/05/10

    Equí pues lleer íntegra la versión dixital de la revista La Sidra asoleyada pol Ensame Sidreru: Open publication - Free publishing - More txotx

  • Xera va participar nel V Festival de la Máscara Ibérica en Llisboa

    21/05/10

    Xera actuará esti sábadu 22 de mayu en Llisboa, nel marcu del V Festival de la Máscara Ibérica, que celebrase ente los díes 20 y 23 del mesmo mes. Sedrá la primer vez que’l grupu presente la so propuesta en Portugal, onde llega como revelación esti añu del panorama folk n’Asturies...

  • Güei:

    L’Arribada llega a Villaviciosa

    21/05/10

    Güei, vienres 21 de mayu, L’Arribada abre la estaya Per Asturies d’esta edición en Villaviciosa. Amás, esti añu, la presencia na capital maliaya va ser doble, en mayu y nel mes setiembre, previo al (...)

  • TRÉS LA SENTENCIA XUDICIAL EN FAVOR DE "PEPE EL FERREIRO"

    El Bloque pide la dimisión de la Conseyera de Cultura

    19/05/10

    El portavoz de la formación política Bloque por Asturies, Pablo Fernández, sorrayó que José Naveiras Escanlar (Pepe `El Ferreiro`) seya restituiu ´de inmediatu´ nel so puestu de direutor del Muséu Etnográficu de Grandas de Salime.

  • Tres concursos lliterarios tienen abiertos los sos plazos pa la participación

    13/05/10

    El Concursu de Cuentos Pola Oficialidá del Conceyu de Bimenes y los concursos de rellatos de los conceyos de Piloña y de Llaviana, los tres en llingua asturiana, tienen abiertos los plazos pa la (...)

  • MÓNDIVERS RECUEYE LOS ACTOS REIVINDICATIVOS DEL DIA DE LES LLETRES ASTURIANES

    El conflictu llingüisticu trespasa les llendes d’Asturies

    12/05/10

    El conflictu llingüisticu perpasa Asturies. El diaríu dixital catalán Móndivers, fae una crónica de la manifestación realizada’l pasáu vienres nes cais d’Uviéu del Día de les Lletres Asturianes, onde miles de persones reclamaron la oficialidá del asturianu na viniente reforma estatutaria.

  • Preséntense dos volúmenes del II Premiu Asturnews de Lliteratura Xuvenil

    11/05/10

    La feria LlibrUviéu, asitiada nel Paséu de los Álamos de la capital d’Asturies, va acoyer esti miércoles 12 de mayu, a partir de les 13 hores, la presentación de dos volúmenes, que fueron premiaos con (...)

  • ESTI VIENRES, A LES 19:30 HORES, SALIDA NA ESTACIÓN DE RENFE

    Manifestación "L’asturianu llingua oficial" n’Uviéu.

    06/05/10

    El prósimu vienres 7 de mayu la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana convoca, como ye vezu, una manifestación col lema "L’Asturianu Llingua Oficial". La marcha va salir a les 19:30 de la Estación del Norte d’Uviéu.

  • Ubuntu 10.4, 100% n’asturianu

    30/04/10

    Ubuntu acaba de dar anuncia dende la so web de la nueva versión 10.04. La cual por primer vegada, tará completamente n’asturianu gracies al trabayu voluntariu de miembros de Softastur.

  • Aruelu ta convidáu

    L’Arribada entama una mesa redonda alredor de los diarios dixitales n’asturianu

    30/04/10

    L’Arribada entama pa güei una mesa redonda baxo’l títulu "Diarios dixitales n’asturianu" darréu de les 20 hores nel Centru Municipal Integral de L’Arena, en Xixón. El nuesu diariu dixital ta convidáu (...)

  • Éxitu de la representación del nuevu discu de CORQUIÉU "Suaña"

    30/04/10

    El pasáu sábadu 24 d’abril, presentóse’l nuevu discu de Corquiéu, "Suaña", nel Teatru Filarmónica d’Uviéu. La presentación d’esti trabayu, que vien poner el ramu a cinco años de trabayu por parte del grupu, (...)

  • El grupu asturianu de punk-folk SKONTRA acompañará a THE REAL MCKENZIES esti vienres en Xixón

    29/04/10

    Skontra, grupu asturianu con una dilatada trayectoria nos estudios y enriba l’escenariu, consolidaos como grupu punteru del punk-folk n’Asturies tres 9 años de trabayu, sedrá’l grupo qu’acompañe a (...)

  • AYDA celebró’l pasáu fin de selmana les II Xornaes Culturales nel conceyu de Ponga.

    28/04/10

    Los díes 24 y 25 d’Abril AYDA (Alitamientu y Defensa d’Asturies) celebró les II Xornaes Culturales en Beleño que llevaben por títulu “Reconciliase cola tierra”.

  • dende’l 30 d’abril al 6 de mayu:

    III Selmana Ribeseyana de Les Lletres

    27/04/10

    Por cuenta de la celebración institucional el 7 de mayu del día de Les Lletres Asturianes, que nesta edición dedicase al escritor Xosé Antón García, el Conceyu de Ribeseya, per aciu de la Conceyalía de (...)

  • LOS FECHOS FORON DENUNCIAOS TAMIEN POL PP NA FISCALIA

    UNA sumase a les denuncies pol afayu de 20.000 pieces abandonaes na Campa Torres

    24/04/10

    UNA volvió denunciar lo que supón un nuevu despreciu del PSOE ya IX énte too lo que significa cultura asturiana y el so caltenimientu, que se manifiesta nesta ocasión col afayu de 20.000 pieces abandonaes de la escavación de la Campa Torres.

  • SUBURBIA ESTRENA UN NUEVU BLOGUE

    Suburbia Ediciones edita "Mio ma, la pirata" d’Iris Díaz Trancho

    24/04/10

    Suburbia Ediciones inagura la so colección de lliteratura infantil camín de Bree con esti título, "Mio ma, la pirata", de la escritora xixonesa Iris Díaz Trancho y cola collaboración de la ilustradora Gloria Caamaño.

  • El XXII Conciertu pola Oficialidá cellébrase esti sábadu en Xixón

    21/04/10

    El sábadu darréu de les 19 hores nel recintu de la Feria de Muestres de Xixón tendrá llugar la XXII edición del Conciertu pola Oficialidá que cada añu entama la Xunta pola Defensa de la Llingua. Lo más (...)

  • Sestaferia popular pa la llimpieza de L’Escañoriu

    16/04/10

    L’Asociación Cultural y Medioambiental La Foz del Pielgu de Corvera entama una sestaferia nel espaciu natural de L’Escañoriu, na parroquia de Molleda. La xornada de llimpieza entamará mañana sábadu 17 a les 10 hores y se centrará na contorna del ríu Molleda al so pasu pela garganta de L’Escañoriu.

  • Un secretu a voces ente los arqueólogos

    La Cruz de la Victoria data del reináu d’Alfonsu III (sieglu X)

    15/04/10

    Ente los arqueólogos yera un secretu a voces. "Tol mundu sabía qu’un cachu de madera nun podía aguantar 200 años". La lleenda cunta que la Cruz de la Victoria, tal que la conocemos güei, ye un revestimientu de metal y piedres precioses que se realizó sobro l’orixinal de madera que sostuvo Pelayu na batalla de Cuadonga. Pero’l carbonu 14 amosó que la cruz de madera tamién foi posterior al reináu del primer monarca asturianu.

  • La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana ta acabante de pidir la dimisión de Consuelo Vega

    La XDLLA y l’AXA entamen una campaña énte los organismos de xusticia internacionales

    31/03/10

    La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLLA) y l’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu (AXA) entamen una iniciativa cola qu’articular un espaciu d’interllocución ente la comunidá asturfalante y muérganos estatales y comunitarios. D’otra miente, la XDLLA pidió la dimisión por primer vegada de la direutora de la Oficina de Política Llingüística, Consuelo Vega.

  • El Gobiernu refuga la Llei d’Usu del asturianu

    29/03/10

    El gobiernu de la "izquierda plural" vien de discriminar a un ciudadanu asturianu y nesti casu funcionariu por usar la llingua asturiana na Alministración Pública contradiciendo con ello la Llei d’usu del asturianu aprobada nel mandatu de Serxu Marques.

  • 60 llagares van participar nel eventu sidreru

    Primer sidra l’añu

    27/03/10

    Los díes 2, 3 y 4 d’abril nel pueblu d’Asturies, Xixón va tener llugar "La 1º Asturianada y Sidre". Ellí y por solo 5 euros va podese prebar el productu de más de 60 llagares, amás de poder esfrutar de deportes tradicionales, música y bailles del país.

  • Entrada de baldre fasta completar l’aforu

    La Coḷḷá Propinde nel Teatru Vital Aza de La Pola Ḷḷena

    26/03/10

    El viniente domingu 28 de Marzu, a les 19.30h, Coḷḷá Propinde va presentar nel Teatru Vital Aza de La Pola Ḷḷena’l tercer trabayu discográficu, "A Teyavana". La entrada va ser de baldre fasta completar (...)

  • VAN TRATAR NUN FUTURU ACONCEYAMIENTU’L DESENDOLCU DE LA LLEI D’USU DEL ASTURIANU Y LA TOPONIMIA OFICIAL

    La Foz del Pielgu aconceya con Cultura en Corvera

    26/03/10

    Dellos miembros de l’Asociación Cultural y Medioambiental La Foz del Pielgu aconceyaron con Cintia Mantaras, conceyala de Cultura del Conceyu de Corvera y el so coordinador cultural, Dolfu Camilo, pa tratar asuntos de calter cultural y el desendolcu de los alcuerdos algamaos nel anterior aconceyamientu fai un añu.

  • VAN FACER UNA ESPICHA

    XX aniversaríu de la Tertulia cultural "El Garrapiellu"

    25/03/10

    La Tertulia cultural "El Garrapiellu" celebrá’l so XX aniversaríu. Yá va pa 20 años qu’entamó la Tertulia Cultural “El Garrapiellu”, una Asociación que tien una llarga trayeutoria nel texíu asociativu de la sociedá civil asturiana.

  • Naz Ximiélga.me primer rede social en llingua asturiana

    24/03/10

    El nuevu sitiu, que naciera como una alternativa n’asturianu a les grandes redes sociales, preséntase finalmente col envís de ser un puntu d’alcuentru n’internet pa tolos asturianos, d’Asturies y de tol mundu, y por ello yá ta disponible tamién en castellán y n’inglés.

  • Ochobre Hardcore Crew ta acabante d’abrir el so web cola publicación del so primer ezine

    21/03/10

    Depués de presentase a finales de 2009 col sofitu de dellos grupos del mundu hardcore underground asturianu, The Black Panthys Party (Hardcore, Asturies), Hunger (Thrash Metal, Avilés), Die Hard (...)

  • “San Patrick’s pun-folk fest” n’Uviéu

    16/03/10

    El próximu vienres 19 de marzu, na Antigua Estación (Uviéu) de magar les 20 hores cellebrarase’l “San Patrick’s pun-folk fest” onde van dase cita los grupos asturianos Taranus y Sambre, tamién va (...)

  • Gran representante de la lliteratura castiellana de posguerra

    Morrió Miguel Delibes

    13/03/10

    Miguel Delibes Setién (Valladolid 1920) morrió ayeri a los 89 años d’edá na so casa vallisoletana tres d’una llarga enfermedá, rodiáu polos sos familiares más averaos.

  • Concursos lliterarios

    10/03/10

    Ábrense los plazos nestos díes pa participar en dellos concursos lliterarios. El Concursu de Cuentos Pola Oficialidá del Conceyu Bimenes, el Concursu de Narraciones Curties n’asturianu del Conceyu (...)

  • El recursu del Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu salió p’alantre

    La Llei d’Usu del asturianu SI ye constitucional

    09/03/10

    El Tribunal Constitucional obliga a l’Alministración a tramitar tolos documentos oficiales que los ciudadanos presenten n’asturianu. Nel añu 1998 aprobábase la Llei d’Usu del asturianu, la cual quedo (...)

  • Abierta la III edicion del concursu arbidel al meyor rellatu eróticu en llingua asturiana

    ¡L’asturianu ponnos!

    07/03/10

    Este concursu qu’entamen dende’l Conceyu de Ribesella consolídase con esta tercera edicion, onde non solo aumenta la cuantia del premiu, sinón que tamien van espublizar la obra ganadora al par de les (...)

  • Los avances pola dignificación de los idiomes aborixes

    Proponen que les llingues indíxenes seyan consideraes Patrimoniu de la Humanidá

    06/03/10

    El Congresu Internacional de "Los Indíxenes na Independencia y na Revolución Mexicana" concluyó cola iniciativa de solicitar a la UNESCO que les llingues indíxenes seyan consideraes patrimoniu universal de la Humanidá, a propuesta del antropólogu Eduardo Matos Moctezuma, quien enfatizó la falta de voluntá pa rescatar y promover les llingues indíxenes.

  • La Xunta entama una campaña pa desixir l’usu del asturianu na RTPA

    26/02/10

    La Xunta Pola Defensa de la Llingua entama una nueva campaña pa desixir l’usu del asturianu na radiu y televisión pública d’Asturies al traviés del unvíu masivu de correos elletrónicos a los sos cargos (...)

  • SÁBADU 20, EN LLANGRÉU.

    II Sidra&Blogues en Ciañu

    19/02/10

    El Centru de Referencia de la Cultura y la Llingua Asturiana Casa de los Alberti de Ciañu va acoyer esti sábadu, 20 de febreru, el II Sidra&Blogues.

  • Fnast.net y l’Ensame Cultural Sonastur editen l’Anuariu Sonoru ‘09

    18/02/10

    Un total de 44 cantares y 17 vidioclips formen l’Anuariu Sonoru ’09, recopilatoriu editáu pol portal dixital d’información musical www.fnast.net y pola asociación Ensame Cultural Sonastur. Nel anuariu, que distribúyese de baldre al traviés d’Internet, recuéyese l’actividá de los grupos asturianos que grabaron discu, maqueta, temes sueltos y/o vidioclip durante l’añu 2009.

  • Fai! realizó una concentración énte la Casa Conceyu de Llanera

    16/02/10

    La movilización entamada pola organización d’esquierda soberanista llevó la reivindicación a les puertes de la Casa Conceyu de Llanera en Posada, sitiu nel que díes enantes y en varies ocasiones, fueren refugaos los permisos pal usu d’espacios públicos y vergoñosamente vulneraos los derechos llingüísticos de les asturianes y asturianos torgando l’usu del idioma propiu nes comunicaciones cola alministración.

  • Énte’l descuidu y la inoperancia de les alministraciones llocal y nacional

    UNA-Uviéu posicionase pol estáu de la fonte de La Foncalada

    15/02/10

    Unidá Nacionalista Asturiana nel conceyu d’Uviéu amosó la so esmolición polos planes del Ayuntamientu de la capital y de la Conseyería de Cultura na redolada de la Fonte de Foncalada, única construición civil del Prerrománicu y declarada pola UNESCO, recuerden dende la formación, "patrimoniu de la Humanidá".

  • DESENDOLCÁU POR SOFTASTUR

    Nuevu OpenOffice en llingua asturiana

    15/02/10

    L’OpenOffice n’asturianu yá ye una realidá. Gracies a Softastur y dempués de más de dos años de trabayu la versión 3.2.0 inclúi la versión en llingua asturiana. Pues descargatela al traviés del blogue Ta pa Ponga.

  • Proyeutu en comuña de la Universidá d’Uviéu y la Conseyería de Cultura y Turismu

    Preséntase’l nuevu traductor pal asturianu: Eslema

    12/02/10

    Desendolcáu pol Gobiernu y la Universidá, foi ellaboráu por dos llicenciaos d’Inxeniería Informática y otros tantos de Filoloxía Hispánica. El sistema permite tornar dende l’asturianu al castiellán y dende’l castiellán, y de manera más básica dende l’inglés, catalán, gallegu, euskera, francés, italianu y portugués al asturianu. El proyeutu, anuncien, entá ta meyorándose.

  • Avance de les llingües americanes

    Perú presenta la primer edición n’aimara de la Constitución

    11/02/10

    El Ministeriu de Xusticia de Perú presentó la primer edición oficial de la Constitución Política de 1993 tornada a la llingua aimara. D’otra miente, Bolivia entama a habilitar ventanes pa l’atención del usuariu en quechua.

  • LA POPULAR BELÉN LÓPEZ, CONCEYALA DE CULTURA, TORGA L’ACESU A LOS CENTROS PÚBLICOS POR NUN REDAUTAR LA SOLLICITÚ "EN CASTELLANO"

    Discriminación llingüistica na Casa conceyu de Llanera

    10/02/10

    La conceyalía de Cultura y Muyer, de la popular Belén López, vien de torgar por segunda vez el drechu a poder facer usu de les istalaciones públiques a la organización soberanista Fai! por mandar les sollicitues en llingua asturiana. Pa denunciar esti fecho, Fai! va dar una rueda de prensa en Llanera güei a les 17 hores en Llugo Llanera.

  • USIPA culpa al Ayuntamientu de Xixón nel casu de la trabayadora espedientada por rise d’un escritu n’asturianu

    07/02/10

    El sindicatu considera que ye responsabilidá del Ayuntamientu de Xixón el deprender la llingua asturiana a los trabayadores que ten en puestos de funcionariáu. USIPA diz que la trabayadora espedientada "ye una trabayadora contratada pol Inem con un contratu basoría de corta duración y baxu sueldu, col que l’Ayuntamientu cubre les vacantes".

  • Xunta Moza y la XPDLLA entamen un concursu lliterariu conxuntu

    "DECLARA’L TO AMOR POLA LLINGUA" Concursu lliterariu de la XPDLLA

    06/02/10

    Institúise un premiu únicu dotáu con un llote de productos de Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana y Xunta Moza. Amás, el trabayu que resulte gallardonáu pue ser imaxe de campañes de sensibilización y/o reivindicación de dambes organizaciones.

  • El Xanu’l Caborniu, meyor blogue n’asturianu 2009

    05/02/10

    La blogosfera n’asturianu escoyío nel día d’ayerí al blogue el Xanu’l Caborníu el meyor blogue fecho en llingua asturiana, amás de ser el que meyor estética tien. La verdá ye mentira y González y González, ganador de la edicción del 2008 quedaron en segundu y tercer llugar.

  • Xune Elipe publica’l llibru «Rockmería»,

    02/02/10

    Xune Elipe, cantante de Dixebra y director del sellu discográficu L’Agüañaz, acaba de poner nes llibreríes el volume Rockmería (Publicaciones Ámbitu), un llibru que, col sotítulu Un repasu a la música popular del sieglu xx, quier «resumir la música más combativa y comprometida que se fixo a lo llargo del sieglu pasáu», en palabres del propiu autor.

  • Más de mediu centenar de blogues en llingua asturiana participaron nes votaciones del "Meyor blogue fechu n’asturianu 2009"

    01/02/10

    Ayeri fino’l procesu de votaciones pa elexir a los meyores blogues fechos en llingua asturiana nel añu 2009. L’añu pasáu’l ganador foi’l blogue González y González. Esti añu aparte de la votación al blogue con meyores contenios va dase otru premíu al que meyor estetica tenga.

  • El Festival que sedrá’l 17 d’abril treslladase al Pabellón d’Asturies de la Feria de Muestres de Xixón

    III Rude Gaita

    01/02/10

    Dende Xunca Records mos informen que, por causes ayenes a la organización, tuvieron que facer un cambiu d’ubicación pa la cellebración del III festival Rude Gaita, que va tener llugar en Xixón el (...)

  • Suburbia Ediciones asoleya "El cantu’l gallu" de Xosé Mª Rodriguez de Bimeda

    31/01/10

    "El Cantu’l gallu", ye la obra qu’inagura la colección d’ensayu Páxina en blanco. "El Cantu’l gallu" de Xosé Mª Rodríguez ye una recopilación d’artículos apaecíos nel diariu La Nueva España, nel que (...)

  • Filandón espubliza las Llogas carbayesas

    Poesía en llingua asturllionesa

    31/01/10

    La editorial estorgana Llibros Filandón acaba de publicar un ñuevu volume de la colección La Ponte de Santa Catalina, dedicada a la poesía: las Llogas carbayesas de Juan Andrés Oria de Rueda. Esti (...)

  • DENUNCIA D’AXA

    Faltosa discriminación llingüística na Casa-Conceyu de Xixón

    30/01/10

    L’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu, pente medies de la denuncia d’un casu concretu, vien de desixi-y a l’alcaldesa de Xixón que corte pela freba cola discriminación llingüística que vienen careciendo los ciudadanos asturfalantes nos sos trámites burocráticos na casa-conceyu.

  • presentación del nueu discu "A Teyavana"

    Mañana vienres 29 La Col.lá Propinde na Fnac

    28/01/10

    La Col.lá Propinde presenten na FNAC “A teyavana”. El grupu de folk-fusión de Pola L.lena La Col.lá Propinde, presentes esti vienres 29 de Xineru de magar les 20h, el que ye el so tercer trabayu (...)

  • EL 2 DE FEBRERU, 20:15 HORES, NA CASA CULTURA D’AVILÉS

    Conciertu de Xuacu Amieva n’Avilés

    28/01/10

    Xuacu Amieva va actuar na Casa cultura d’Avilés, el 2 de febreru, a les 20:15 hores nun conciertu sofitáu por Caxastur. Xuacu Amieva ye ún de los artistes más reconocios de la música tradicional asturiana. La so llarga trayeutoria como gaiteru, maestru de gaiteros y multiinstrumentista en delles formaciones folk, le proporciono un gran prestixu internacional.

  • Martes 26 de xineru en Xixón

    Tertulia Pachín de Melás: "Trenta años de Bable nes escueles"

    25/01/10

    La Tertulia Pachín de Melás propónse esti mes abordar los primeros años d’introducción del asturianu como asignatura na escuela pente medies d’una nueva Tertulia que se presenta sol títulu "Trenta años (...)

  • LA CARISA QUEDA ENSIN FINANCIACIÓN DEL GOBIERNU ASTURIANU

    Cantabria y Asturies, cara y cruz na defensa del patrimoníu cultural

    23/01/10

    Que’l patrimoniu cultural hai de fomentalu dende les diferentes alministraciones públiques como bien pa conocer la nuesa identidá y col enfotu en caltenelu pales nueses xeneraciones futures ta recoyíu nes llexislaciones vixentes. Demientres n’Asturies, el gobiernu asturianu refuga actuaciones prioritaries pa conocer la nuesa hestoría como les escavaciones en La Carisa, en Cantabria realizaronse nel añu 2009, 214 actuaciones arqueoloxiques.

  • Maratón de presentaciones del poemariu "Cácabos d’adoquín" d’Iván Cuevas

    22/01/10

    Dellos actos pa presentar el poemariu espublizáu por Suburbia Ediciones: Llunes 25 de xineru nel Centru Social Sestaferia (Xixón) a les 20 hores. Intervendrán: Iván Cuevas y Rafael Rodriguez (...)

  • Premios 3º Concursu de Semeyes La Sidra

    21/01/10

    El vienres 22 de xineru, a les 6 de la tardi, tendrá llugar la entrega de premios del 3º Concursu de Semeyes La Sidra, na Sidrería La Galana (Xixón). L´actu ta entamáu pola revista La Sidra y nel (...)

  • L’antaño Venta de Villalegre tá protexia preventivamente pola Conseyería de Cultura

    La Foz del Pielgu considera que l’antigua Venta de Villalegre debería remocicase y incluyise dientru del proyeutu urbanísticu de les Quintanes del Chacón

    18/01/10

    L’asociación cultural y medioambiental considera que la casona de la Avda. Del Principáu, nº17, la antaño Venta de Villalegre, debería incluyise’l so remocique dientru del proyeutu urbanísticu que (...)

  • Suburbia Ediciones asoleya’l numberu 4 de la so colección "Males Tierres" de poesia col títulu "Cácabos d’adoquín" del xixones Iván Cuevas

    17/01/10

    "Cácabos d’adoquín" ye una obra poética del autor xixonés Iván Cuevas, "Cácabos d’adoquín" ye poesía urbano, reflexón a pie de cai sobre’l poder de la poesía, sobre les lluches y los enfotos nos que’l poema (...)

  • Discriminación llingüistica na Casa conceyu de Xixón

    16/01/10

    L’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu (AXA), pente medies de la denuncia d’un casu concretu, vien de desixi-y a l’alcaldesa de Xixón que corte pela freba cola discriminación llingüística que vienen careciendo los ciudadanos asturfalantes nos sos trámites burocráticos na casa-conceyu.

  • Xunta Pola Defensa de la Llingua entama:

    Cursu de llingua asturiana

    15/01/10

    Como ye vezu, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana pon escuela d’asturianu un añu más. El Cursu de Llingua Asturiana, de nivel básicu y de 60 hores de duración, va entamar el miércoles 27 de (...)

  • Presentación el martes 17 de xineru

    Suburbia Ediciones espubliza "La Ponte y otros cuentos" de Miguel Rojo

    14/01/10

    La presentación de "La ponte y otros cuentos" de Miguel Rojo sedrá esti prósimu martes 19 de xineru a les 19 hores nel Club de Prensa Asturiana (Uviéu). Intervendrán Miguel Rojo Y Vanessa Gutiérrez. (...)

  • Nel actu van entregase los gallardones del I Certame de Microrrellatos “Formientu” y va facese un recital

    La revista Formientu presenta’l númberu 6 na Xunta d’Escritores

    10/01/10

    La revista Formientu, asoleyadqa por Xareos! Xestión Cultural y la editorial La Cruz de Grau, va presentar el númberu 6 de la so trayectoría, qu’entamó en 2007 y que busca espublizar la obra de los (...)

  • ESPUBLIZÁU POR ALGAMAR PRODUCCIONES SL

    La Col.lá Propinde presenten “A teyavana”, el so tercer trabayu discográficu

    09/01/10

    El grupu de folk-fusión de Pola L.lena, La Col.la Propinde, espubliza “A teyavana”, el so tercer trabayu discográficu. Tien 12 cancios onde amestanse temes de reellaboración tradicional y los de composición propia del grupu, cuntando cola collaboración d’Esther Fonseca, que pon la so voz nel cancíu "2417".

  • Unes xornaes llamaes «Xunta d’Escritores» tendrán llugar la selmana que vien

    07/01/10

    Ente los díes 11 y 13 d’esti mes cellébrense n’Uviéu unes xornaes que los organizaciones denomaron como «Xunta d’Escritores 2010» y que tienen de relevancia la falta de presencia d’escritores reconocíos asina como una temática centrada en supuestes reivindicaciones nacionalistes sobre territorios de la vecina Cantabria.

  • TRES UNA INICIATIVA DE FAI!

    El software llibre n’asturianu va utilizase nel Conseyu de la Mocedá d’Uviéu

    02/01/10

    El Comité Executivu del CMU aprobó instalar software llibre n’asturianu nes sos dependencies, solicitando al Ayuntamientu que faiga lo mesmo con toles dependencies públiques. La propuesta de resolución foi presentada por Fai!.

  • La Llionpedia suaviza les sos referencies a la llingua asturiana

    02/01/10

    La llionpedia camuda les sos referencies a la llingua asturiana depués de la salida d’esta páxina web de los usuarios que redactaron articulos que minimizaben l’holocaustu xudiu o daben una versión (...)

  • ARUELU.COM VA UFIERTAR EL SO ESPACÍU DE BALDRE, NES VOTACIONES NEL MES DE XINERU

    Entamen les votaciones al meyor blogue n’asturianu del 2009

    01/01/10

    Entama a partir de güei la segunda edicción de votaciones al meyor blogue en llingua asturiana. L’añu pasáu llevo’l premíu’l blogue González y González y esti añu cunten cola novedá d’estrenar un espacíu propíu pa siguir les votaciones.

  • INICIATIVA DEL BLOGUE TRAYASGAYA

    A lo cabero, va haber votación al meyor blogue n’asturianu

    31/12/09

    El blogue Trayasgaya xunto con dellos blogueros de la rede n’asturianu van facer posible qu’otru añu más, se puea votar al meyor blog fecho en llingua asturiana. L’añu pasáu’l ganador foi’l blog González y González.

  • DOMINGU, 27 D’AVIENTU

    Dixebra presenta’l so nuevu discu "Amor incendiaríu" en Tierra Astur de Cualloto

    23/12/09

    La banda lliderada por Xune Elipe va interpretar los temes del últimu trabayu, Amor Incendiariu, nel escenariu de la sidrería Tierra Astur de Cualloto’l domingu 27 d’avientu, no que sedrá una novedosa espicha-conciertu a un valor de trenta euros cada entrada.

  • Como rede social n’asturianu

    Reñaz Ximiélgame

    22/12/09

    Ximiélgame naciera hai dos años de la mán de González y González Webrothers como proyeutu d’adaptación de "Menéame" (diariu de noticies en castiellán nel que los lleutores voten la o les noticies que-y suxeren mayor interés, al mesmu tiempu xubía por otros usuarios llibremente) a la comunidá asturiana n’Internet. Agora, "yá que tiníemos el dominiu rexistráu, decidimos usalu pa otru proyeutu…".

  • NOMASE Ö-3-3 Y TA BAXU LLICENCIA CREATIVE COMMONS

    Sal a la cai’l nuevu discu de La Tarrancha

    21/12/09

    Ya ta na cai el discu Ö-3-3 (Otres tres) de La Tarrancha. Anque ya teníen asoleyaos dellos trabayos como la maqueta Qlt? (culete?) y la participación en dellos compilatorios y tributos, ésti ye’l discu primeru de llarga duración de la banda.

  • La Tarrancha, Betagarri y Talco van participar nel III Rude Gaita

    19/12/09

    El sellu autoxestionáu Xunca Records confirmó esti xueves el cartelu definitivu pa la tercer edición del Festival Rude Gaita, que vién cellebrándose dende Avientu de 2007. La prósima edición va tener llugar el sábadu 17 d’Abril na sala Álbeniz de Xixón.

  • L’AMA, el xueves nos quioscos

    19/12/09

    L’Anuariu de la Música Asturiana 2009 va repartise’l xueves 24 d’avientu de baldre en tolos quioscos al comprar el selmanaríu les noticies. Pueden atopase articulos d’Alberto Álvarez Peña, Xuan Nel Espósitu, Xosé Miguel Suárez o’l cantautor Alfredo González participante per Asturies en Frisia nel Festival Liet Internacional.

  • VA CREASE UNA COMISIÓN PA LA NORMALIZACIÓN LLINGÜÍSTICA

    Intervención nel Claustru de la Universidá d’Uviéu

    15/12/09

    Esti martes 15 d’avientu, celebróse n’Uviéu un conceyu del Claustru de la Universidá d’Uviéu. El Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA), que cuenta con dos representantes nesti muérganu intervino nel tiempu de ruegos y preguntes.

  • MIERCOLES 16, A LES 21:00 HORES

    Conciertu de Sylvain Barou y Ruben Bada en El Cafetón, n’Avilés

    15/12/09

    El Miercoles 16 d’avientu el chigre El Cafetón va ser l’escenaríu d’un gran conciertu onde van tocar el flautista Sylvain Barou (Comas, Dixebra, etc...) y Ruben Bada (DRD, etc).

  • PERSONAXES ILUSTRES D’ASTURIES

    Asturies y la so llingua, el Padre Galo.

    13/12/09

    "Duelme’l ver que la tierrina se fai cada vez más mala, ya de las mías mocedades nun-y queda güei nin la fala. Días los días d’entoncies! Homes los homes d’antanu! Falaxe’l qu’ellos falaban, todu dafeitu asturianu!" Rigu Esva (1928). El padre Galo, ñaz en Cadavéu nel añu 1884. Conocíu col nomatu Fernán-Coronas escribio centenares d’obres en llingua asturiana.

  • ESTI SÁBADU, EN LA FELGUERA.

    Conciertu de Xuacu Amieva en LLangréu

    11/12/09

    El Nuevu Teatru La Felguera va acoyer, mañana sábadu 12 d’avientu, un conciertu del músicu asturianu Xuacu Amieva. Amás de pol so grupu (Paula Alonso al violín, Emilio Hidalgo a la guitarra, Luis Rodríguez al baxu y Rubén “Mol” Rodríguez a la batería) Xuacu Amieva va tar tamién acompangáu de dellos artistas convidaos como Daniel Pando a la trompa y la Banda Gaites Naranco.

  • La so función sedrá protexer les llingües en pelligru de desaniciu

    Créase un proyeutu européu pal estudiu de les llingües minoritaries

    11/12/09

    El proyeutu basarase nún barómetru de vitalidá, qu’estudie básicamente la situación de les llingües minoritaries europées y la eficacia de les polítiques comunitaries desendolcaes al respeutu.

  • "Amor incendiariu" el discu nuevu de Dixebra presentarase esti vienres n´Uviéu

    10/12/09

    Dixebra presenta’l so nuevu discu «Amor incendiariu» esti vienres 11 a les 12:00 hores nel Conceyu Abiertu situau na cai La Gascona n´Uviéu. Nel actu van participar Xune Elipe, cantante y líder de (...)

  • VIENRES 11

    Dixebra presenta’l discu «Amor incendiariu» nel Conceyu Abiertu n’Uviéu

    07/12/09

    La banda liderada por Xune Elipe va anunciar el conciertu presentación del trabayu nuevu, que ta programáu pa los últimos díes del mes d’avientu. La presentación sedrá’l vienres 11 d’avientu a les 12.00 hores nel Conceyu Abiertu. (c/ La Gascona 12, baxu A. Uvieú).

  • La Xunta de Castiella y Lleón sigue ensín protexer el lleonés

    06/12/09

    Dempués de que’l Procurador del Común diera la razón a Furmientu na quexa que l’asociación presentara pola falta de desarrollu del artículu 5.1 del Estatutu, el titular d’esta institución de la Comunidá Autónoma remitió en mayu d’esti añu a les Conseyeríes d’Educación y Cultura una resolución instándolas a poner en práctica les aiciones precisas pal so cumplimientu.

  • EDITÁU POR L’AGUAÑAZ

    "El sapu y la lluna", el discu nuevu del grupu infantil Xentiquina

    05/12/09

    El coru de neños dirixíu pol maestru Nacho Fonseca presenta doce cantares nuevos onde la instrumentación pónenla músicos asturianos bien conocíos.

  • Una cantidá asemeyada a la promoción del turismu gastronómicu o al gastu en conceyos de Cultura

    La nueva financiación destinará tan solu 1,2 millones al Prerrománicu

    03/12/09

    El conxuntu hestóricu-artísticu ensin parangón a nivel mundial y declaráu Padremuñu de la Humanidá pola UNESCO, principal estandarte de la Monarquía Asturiana, percibirá una esigua partida, mui lloñe del ambiciosu plan anunciáu del "Centru Internacional del Prerrománicu" col que se pretendería, supuestamente, protexer, restaurar, estudiar y fomentar esta ayalga artística y hestórica asturiana.

  • Nel 2010 el grupu d’ska-fusión asoleya discu nuevu

    Parón temporal de Falanoncaduda nos escenarios

    02/12/09

    El grupu actuará en nadal, llueu nun volverá xubise a los escenarios hasta’l branu del 2010. El parón va ser temporal y namái no referente al direuto, la banda va pasar esos meses preparando’l so (...)

  • El CUPA festexa la escoyeta de Vicente Gotor como patronu d´honor de la fundacion Caveda y Nava

    27/11/09

    El CUPA (Conceyu Universitariu Pol Asturianu) celebra´l nomamientu, mañana sábadu, 28 en Villavicioa, del Rector Vicente Gotor como patronu d’honor de la Fundación Caveda y Nava, y pide "más midíes de (...)

  • La Tarrancha va asoleyar nuevu discu n’Avientu

    23/11/09

    La Tarrancha ta acabante de grabar el so primer discu de llarga duración El discu (Algamar Producciones) grabáu en Tutu Estudiu por Sergio Rodriguez ta entituláu Ö-3-3 (Otres tres) y nagua por salir a la cai a principios del mes d’avientu Pero mentantu podeis escuchar dos temes d’adelantu nel so myspace.

  • Sofastur y la Xunta Pola Defensa de la Llingua entamen unes xornaes sobre sofware llibre n´asturianu

    20/11/09

    Güei vienres 20 de payares a les 19:00 y mañana sábadu 21 a partir de les 9:00 nel Llar Solidariu d’Uviéu van celebrase una charra y un taller, respeutivamente, de baldre y abiertu a tolos que quieran (...)

  • Ñaz Ochobre Hardcore Crew pa sofitar la escena asturiana

    19/11/09

    Ochobre Hardcore Crew ñaz nel mes homónimu del añu 2009 col enfotu de sofitar la escena hardcore asturiana qu’anguaño ta sofriendo un escaezu pergrande incluso pola xente averada a esta tribu urbana y a esti son.

  • VII Xornaes Fundación Caveda y Nava

    18/11/09

    La Fundación Caveda y Nava celebra la so Xornada anual en Villaviciosa, el prósimu sábadu 28 de payares, na que va ser la so septima edición.

  • La campaña "doi la cara pola oficialidá" algama 10.000 semeyes

    18/11/09

    La Campaña entamada pol CAO (Conceyu Abiertu pola Oficialidá) hai casi añu y mediu algamó les 10.000 imáxenes de persones sofitando la oficialidá de la llingua asturiana.

  • NOTA DE PRENSA DE SOFTASTUR

    Softastur completa la torna al asturianu d’Openoffice

    17/11/09

    Como ya adelantamos n’aruelu.com, la versión va tar disponible pa los usuarios de cualisquier sistema operativu a partir de la versión 3.2 de OpenOffice.org, que s’espublizará en próximes feches.

  • MUI BONA NOTICIA PA LA LLINGUA ASTURIANA

    Softastur desendolca l’Openoffice n’asturianu

    15/11/09

    Nun curtiu espaciu de tiempu y gracies al trabayu de Softastur la comunidá asturiana va poder esfrutar d’Openoffice en llingua asturiana. Dos años d’intensu trabayu van dar a la nuesa llingua una ferramienta que compite cola versión privativa de Microsoft Office.

  • X Seminariu d’Estudios asturianos de la Fundación Belenos

    13/11/09

    Los díes 21 y 21 de payares de 2009 cellebraráse na Puela d’Ayande’l Seminariu d’Estudios Asturianos de la Fundación Belenos qu’algama la so décima edición.Esti Décimu Seminariu tará dedicáu monográficamente a Un llugar nel mundu: conxusta alredor d’una idea d’Asturies.

  • II Concursu de Microrrellatos por SMS

    12/11/09

    L’asociación Xareos! Xestión Cultural y la revista Formientu, en collaboración cola editorial La Cruz de Grau, convoquen la segunda edición del Certame de Microrrellatos Mozos “Formientu”, que nesta ocasión ha escribise con llingüaxe SMS embaxo’l títulu “¡Si nun llego a recibir aquel SMS…!”.

  • Tres d’un conceyu cola Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLLA)

    El Secretariáu de la Carta Europea de les Llingües Minoritaries da’l so sofitu públicu a la causa pol asturianu

    12/11/09

    La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana cellebró una rueda de prensa ayeri, onde Carlos Pulgar dio anuncia del pidimientu espresu d’Alexei Kozhemyakov (representante del Secretariáu de la Carta Europa de les Llingües Minoritaries del Conseyu d’Europa), nún conceyu cellebráu nel mes d’ochobre na población de Ljouwert (Frisia), llocalidá qu’acoyó’l Festival Liet Lávlut 2009.

  • VIENRES, 6 DE PAYARES

    L’ALLA fizo un homenaxe a Nuberu en Llangréu

    10/11/09

    L’Ayuntamientu de Llangréu organizó y acueyó un actu de distinción y reconocencia a la trayectoria del grupu musical Nuberu. anu.

  • De la collaboración ente l’Ensame Cultural Sonastur y el mediu de música alternativa Fnast.net

    Ñaz el proyeutu d’Anuariu Sonoru de la Música Asturiana 2009 ("ASMA ’09")

    09/11/09

    L’Ensame Cultural Sonastur y el mediu dixital de comunicación musical Fnast.net anicien el proyeutu d’ "Anuariu Sonoru de la Música Asturiana 2009 (ASMA ‘09)". Nesti orixinal anuariu van recopilar conteníos musicales y audiovisuales de caúna de les bandes qu’edite material d’esti calter a lu llargu de tóo’l 2009. Pa ello, los promotores anuncien que "faen un llamamientu a grupos d’Asturies de tolos ámbitos musicales pa que-yos unvíen los sos cantares y/o vidioclips".

  • Adaptación del asturianu a Internet

    L’usu del asturianu na rede sigue medrando

    08/11/09

    12506 articulos na Uiquipedia, dellos diarios dixitales dafechamente n’asturianu y dende va unos meses el portal Asturbulla tien una estaya n’asturianu.

  • A los 85 años d’edá

    Muerre Ignacio Noriega, "Gaiteru de Sanroque L’Acebal"

    06/11/09

    El prestixosu gaiteru finaba güei de madrugada nel Hespital del Oriente tres d’una llarga enfermedá, a los 85 años d’edá. Cellebrarase un funeral esti sábadu a les 4 la tardi na ilesia de la so parroquia, Sanroque L’Acebal. Amás, fadrase igualmente un homenaxe güei enmarcáu dientru del festival Llanes al Cubu.

  • ELLABORADA POLA ASOCIACIÓN CULTURAL FURMIENTU

    Ñaz Faceira, nueva revista llétronica

    05/11/09

    "Faceira" ye una publicación electrónica orientada a la investigación y a la divulgación del patrimoniu cultural del Reinu de Llión en tódolos sous ámbitos, y a la creación Iliteraria n’asturllionés, despliquen dende l’asociación cultural Formientu.

  • A los 103 y 100 años d’edá

    Muerren Francisco Ayala y Lévi-Strauss

    04/11/09

    Ayeri foi un gran día de llutu pa los mundios de la lliteratura universal y la ciencia antropolóxica al ser anunciaes les muertes del escritor andaluz Francisco Ayala (fináu en Madrid, Castiella, a la edá de 103 años) y del antropólogu franco-belga Claude Lévi-Strauss, fallecíu ésti en París (Francia) a los 100 años d’edá.

  • Énte los continos casos de represión y desigualdá llingüística

    La XDLLA pide a la comunidá escolar que denuncie les agresiones a los sos drechos llingüísticos

    10/10/09

    La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLLA) encamentó güei, al traviés d’un comunicáu, "a tolos estudiantes, families, trabayadores de la enseñanza y a cualquier persona que pueda tener información sobro agresiones a los drechos na enseñanza del asturianu, a que se pongan en contautu cola organización pa denunciar y actuar escontra estos fechos". Anguañu non solu ta ñegáu el drechu a recibir clase n’asturianu, sinón que en mutitú de casos ñégase l’estudiu de Llingua Asturiana y Lliteratura.

  • La Tarrancha va grabar discu y fai un conciertu prevíu en L.lena

    09/10/09

    La banda asturiana de Ska-fusión La Tarrancha va dar el so postrer conciertu esti sábado 10 d’ochobre xusto enantes d’entrar a grabar lo que va ser el so primer discu de llarga duración.

  • Pablo A. Quiroga y Rubén Rey Menéndez ganadores del I Certame de Microrrellatos Mozos «Formientu»

    08/10/09

    L’asociación Xareos! y la revista Formientu, en collaboración cola editorial La Cruz de Grau, convocaron el I Certame de Microrrellatos Mozos «Formientu» “col envís d’afalar la creación lliteraria ente los escritores más mozos y ayudalos a esplorar les sos posibilidaes”.

  • Termina’l Cursu d’encuestadores de Toponimia y Dialectoloxía d’El Teixu

    08/10/09

    Despuéis de dous fines de sumana de trabayos acabóu’l I Cursu d’encuestadores de Toponimia y Dialectoloxía en Zamora, organizáu pola asociación "El Teixu, Rede pal Estudiu y Defensa de la Llingua Asturllionesa".

  • Ciañu acueye la Esposición sobre Nuberu, Ya llovió: 30 años d’historia

    06/10/09

    Esti miércoles 7 d’ochobre va tener llugar la inauguración oficial de la esposición Nuberu, yá llovió: 30 años d’Historia. La esposición va poder vese en Ciañu, na Casa los Alberti, del 7 d’ochobre al 11 de payares.

  • Piden la dimisión d’Abel Pardo por supuestos articulos que minimizen l’Holocaustu na Llionpedía

    03/10/09

    L’alcalde de Lleón, el socialista Francisco Fernández vien de pedir la investigación de la web de Llionpedia, xestionada dende’l departamentu de Nueves Teunoloxies, pol lleonesista Abel Pardo, d’UPL por una denuncia de dellos vecinos de Lleón onde sorrayen que la Llionpedia "pon en dubia o amenorgaba l’Holocaustu y el restu de crímenes del nazismu".

  • SÁBADU 3 D’OCHOBRE

    Entamen les clases na Escuela de Música Tradicional "Llangréu"

    30/09/09

    Estí sábadu entamen los cursos de música tradicional de la EMT de Llangréu. Xuegos tradicionales pa neños y adultos, flauta travesera de maera, bandurria y cantares, monólogu asturianu o tonada son dalgunes de les actividaes que se van desendolcar nestos cursos.

  • Aprobaos los estudios oficiales d’asturianu na Universidá d’Uviéu

    25/09/09

    El Conseyu de Gobiernu de la Universidá d’Uviéu ta acabante d’aprobar los cuatro títulos de grau nos que se dividirán los estudios de la Facultá de Filoloxía, dientro del Espaciu Européu d’Educación Superior, ente los que tán el Mínor d’Asturianu, títulu que pon al asturianu per primer vegada nel sistema oficial d’enseñances.

  • ESCANDALU CONTRA’L PATRIMONIU CULTURAL ASTURIANU

    Patrimoníu abrira un espediente a la conceyala de Cultura de Corvera, por valtar una casa mariñana de la so propiedá

    22/09/09

    Los fechos asocedieron n’avientu del 2008. La conceyala de Cultura, Cinta Mantaras, del PP, mando valtar una casa mariñana, de la qu’amás yera la so propietaria, en Camina, na collación de Cancienes - Corvera ensín el prevíu informe favorable del servicíu de Patrimoníu Cultural del PPAA.

  • ORGANIZÁU POR SOFTASTUR

    Install Party d’Ubuntu en Turón (Mieres)

    22/09/09

    El xueves 24 de setiembre a les 19:00 y el vienres 25 a les 16:30 nel Atenéu de Turón (Mieres) van celebrase una charra y un taller, respeutivamente, de baldre y abiertu a tolos que quieran instalar Ubuntu, un sistema operativu llibre y gratuitu disponible n’asturianu, ente otres llingües.

  • La Foz del Pielgu avisa al Aytu. Corvera que nos pueblos de Tresmonte y Xilvota hai caseríes, horros y paneres a protexer

    18/09/09

    L’ayuntamientu de Corvera vien d’aprobar por decretu’l plan parcial del polígonu industrial de Tresmonte, qu’afeuta a los pueblos de Tresmonte y Xilvota, en Tresona, Corvera. Al aprobase por decretu, nun tien por qu’esperase al PXOU, al determinar como suelu industrial la zona. Pala ACM La Foz del Pielgu hai de tener en cuenta los elementos etnográficos de la zona.

  • Debíu a carencies de fautor humanu y un insuficiente sofitu económicu de les instituciones carbayones

    El presidente de los Alcuentros Trebolgu anuncia que posiblemente nun haya más ediciones

    17/09/09

    L’asociación cultural Trebolgu anunció, en boca del so presidente Guillermo Pérez (miembru del grupu folk uvieín Los Gatos del Fornu), el fin d’ediciones nueves de los prestixosos Alcuentros Tradicionales que lleven el nome d’esta asociación y que dende 1999 se lleven desendolcando na capital del país.

  • ORGANIZÁU POLA ASOCIACIÓN "EL TEIXU"

    I Cursu d’encuestadores de dialectoloxía y toponimia en Zamora

    16/09/09

    L’asociación "El Teixu", rede pal estudiu y defensa de la llingua asturllionesa organiza’l " I Cursu d’Encuestadores de Dialectoloxía y Toponimia" . El cursu entamará’l sábadu 19 de setiembre y con ello se quier contribuír a poner las bases teóricas y prácticas que sirvan a los alumnos pa facer el diseñu y la realización de trabayos llingüísticos de campu centraos nas falas de Zamora.

  • ESPUBLIZÁU POLA EDITORIAL PICU URRIELLU

    Asoleyase un nuevu llibru d’Alberto Álvarez Peña

    12/09/09

    L’etnográfu y escritor Alberto Álvarez Peña vien d’espublizar un nuevu llibru col títulu de "Cuentos colloraos de la tradición oral asturiana". Esti llibru recueye una montonera d’histories erotiques de los nuesos antepasaos. (Conteníu pa xente adulto).

  • L’Arribada 2009 va entamar en Villaviciosa

    11/09/09

    El Llunes, 14 de setiembre va entamar l’Arribada 2009 nel Centru Polivalente de la Plaza Obdulio Fernández, en La Villa, organizáu xunto cola asociación maliaya La Compaña del Ronchel. L’alcuentru lliteraríu cuntará estí añu con homenaxes, tertulies ,esposiciones,...

  • En comuña cola editorial La Cruz de Gráu

    L’Atenéu Cultural Xuan María Acebal espublizará una revista nueva d’ensayu y divulgación cultural

    30/08/09

    El so nome sedrá Raigañu, y tará dirixida por Javier Cubero de Vicente. Ente los conteníos qu’adelanten pal primer númberu, alcuéntrense dellos artículos rellacionaos con temes d’actualidá, asina como la lliteratura asturiana, cultura tradicional, hestoria, música, lliteratura, normalización llingüística y reseñes.

  • HESTORIES DEL NACIONALISMU ASTURIANU (III)

    Año 1979. Una mirada dende El País a la llingua asturiana

    30/08/09

    La polémica sobre la conveniencia o no del uso del bable como lengua cotidiana en Asturias polariza en esta zona de España los fundamentos de la vida cultural, que por otra parte resulta pobre y fluctuante, a pesar de la existencia de una universidad que concentra a un número importante de intelectuales de diverso signo.

  • L’Atles de los Bolos Asturianos ta abiertu a la collaboración ciudadana

    30/08/09

    El proyectu, recién aprobáu pola Conseyería de Cultura del Principáu na so llinia d’investigaciones sobre Asturies, busca datos que permitan trazar delles variables influyentes pa la confección d’un atles que dea desplicación a la bayura bolística asturiana

  • COL PSOE, LA LLINGUA ASTURIANA QUEDA ARREQUEXADA

    La XDLLA califica los diez años de presidencia d’Areces como un retrasu palos derechos llingüisticos

    27/08/09

    Pala xunta pola defensa de la llingua asturiana la situación xeneral del idioma foi de mal en peor, col perconocíu retrocesu nel númberu de falantes al cortase la tresmisión interxeneracional y la falta de derechos fundamentales de les persones qu’usen l’asturianu.

  • Formientu 5 preséntase nel Salón del Llibru Asturianu de Xixón

    21/08/09

    La editorial La Cruz de Grau y Xareos! Xestión Cultural van presentar el númberu 5 de la revista de lliteratura moza Formientu nel Salón del Llibru Asturianu de Xixón, que se celebra esti añu nel Paséu de Begoña.

  • ORGANIZAES POL ENSAME CULTURAL SONASTUR Y FNAST.NET

    Entamen les “Xornaes de la Música Alternativa Asturiana”

    18/08/09

    L’eventu llúdicu-cultural va afondar n’estremaos estilos y temátiques musicales asturianes ente los díes 25 y 29 d’agostu en Xixón Meses reondes y conciertos van ser la base de les primeres “Xornaes de (...)

  • XXVII edición

    L’ALLA entama n’Ibias los tradicionales y prestixosos Cursos de Branu

    03/08/09

    A les 13:30 hores de güei, nel Salón d’Actos de la Escuela-Hogar de Santantolín d’Ibias, darase aniciu a los XXVII Cursos de Branu de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) nos graos d’Elemental y Avanzáu, y d’Afondamientu Cultural y Llingüísticu, asina como la 1er Fas del Cursu de Capacitación d’A Fala.

  • Voceru nacional de la organización política xuvenil d’izquierdes Darréu

    Reñaz la revista xuvenil Írguite

    31/07/09

    Tres los númberos ún y dos asoleyaos nel añu 2006, la organización política xuvenil Darréu (mocedá nacionaliego) vuelve a sacar a la cai la so revista oficial Írguite, el so voceru nacional, nel que se dará un repasu a l’actividá de la organización y apaecerán otros conteníos d’interés.

  • SKAMA VA ASOLEYAR UN NUEVU DISCU PA FINES DEL 2009

    Skama la Rede y La Gueta la Runa entamen nuevos conciertos pol branu

    29/07/09

    Skama la Rede va facer trés conciertos el prósimu mes d’agostu pa centrase depués nel tercer discu del grupu que cuenten con grabar pa finales del 2009 o entamos del 2010. El grupu folk La Gueta la Runa va facer un conciertu en Xixón el 09 d’Agostu.

  • Nuevu avance del asturianu na Universidá d’Uviéu

    29/07/09

    El Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) tuvo noticia a entamos d’esti añu de qu’ún de los sos miembros, alumnu de la Universidá, presentare una Memoria del Practium de la Diplomatura de Turismu escrita en llingua asturiana. La comisión encargada de la calificación d’esti trabayu imprescindible pa superar la Diplomatura, esixía al alumnu qu’entregare’l mesmu en castellán, pa dalu por válidu.

  • Correspondiente a la I Nueche Celta de Corao (Cangues d’Onís)

    Afayada una grabación folclórica inédita d’hai 26 años

    29/07/09

    Trátase d’una grabación onde se recueyen dellos momentos de la I Nueche Celta del pueblu de Corao, en 1983. Ente les pieces que contién, alcuéntrense dos temes del hestóricu gaiteru Remis d’Ovalle, na que sedría una de les sos caberes apaiciones en públicu.

  • La reestablecimientu de les llingües llariegues d’América

    Presidentes del Mercosur reconocen el guaraní como llingua oficial

    27/07/09

    La XXXVII cume de Presidentes del Mercosur rializada n’Asunción (Paraguai) el 23 y 24 de xunetu de 2009, reconoció la llingua guaraní como idioma oficial del bloque, xunto al castiellán y el portugués, les dos principales llingües coloniales de Sudamérica.

  • LA INICIATIVA DE LOS "CHIRINGUITOS" YE VALORADA POLA UCAYC COMO PERXUDICIAL PAL COMERCIU LLOCAL

    El nuevu festival intercelticu d’Avilés, va salir por 360.000 €

    12/07/09

    Beltaine va contar con un 75% d’aides públiques, unos 270.000 €, de los cuales la Casa conceyu d’Avilés va dar unos 230.000 € y el gobiernu asturianu unos 40.000€. El restu la financiación va correr a cargu de patrocinadores y de los "chiringuitos" asitiaos na Plaza Hermanos Orbón, oxetu de quexes ente la UCAYC y dellos comerciantes avilesinos.

  • EL FIA, ORGANIZÁU POR ESBARDU VA COINCIDIR EN FECHES COL NUEVU FESTIVAL DE LA CASA CONCEYU D’AVILÉS

    Beltaine, otru intercelticu p’Avilés

    10/07/09

    De la manu de la Casa Conceyu d’Avilés presentose’l nuevu festival intercelticu d’Avilés, que va nomase Beltaine organizáu por un garrapiellu d’asociaciones culturales y col sofitu de la conceyalía de Cultura d’Avilés. El Festival Intercelticu d’Avilés (FIA), organizáu antaño pola asociación cultural Esbardu, non tuvo’l mesmu sofitu nel consistoriu avilesin, colo que fai complicáu’l so desendolcu.

  • I Certame de Microrrellatos Mozos «Formientu»

    09/07/09

    L’asociación Xareos! y la revista Formientu, en collaboración cola editorial La Cruz de Grau, convoquen el I Certame de Microrrellatos Mozos «Formientu» “col envís d’afalar la creación lliteraria ente los escritores más mozos y ayudalos a esplorar les sos posibilidaes”. El plazu ta abiertu hasta’l 31 d’agostu d’esti añu.

  • En denuncia de los planes del Gobiernu de desaniciar la especialidá de direición escénica

    Los alumnos de la ESAD denuncien públicamente la elliminación de los estudios de Direición

    02/07/09

    Los alumnos y alumnes de la Escuela Superior d’Arte Dramáticu d’Asturies (ESAD-Asturies), axuntaos n’asamblea, decidieron asoleyar un comunicáu en protesta pola intención unillateral de la conseyería d’Educación d’elliminar una de les dos especialidaes que s’imparten na institución académica: Direición d’Escena y Dramaturxa.

  • Más d’un millón d’unidaes

    Inventarien una multitú de sellos del Conseyu Soberanu d’Asturies y Llión

    01/07/09

    Alcontraos nún armariu más d’un millón de sellos de correos del Conseyu Soberanu d’Asturies y Llión. Agora fueron inventariaos nel Centru Documental de la Memoria Hestórica de Salamanca.

  • REQUISITOS QUE REQUIER LA CONSEYERIA DE CULTURA PAL RESPONSABLE DE LA UNIDA DE TORNES

    Un espertu n’asturianu, ensín conocencia dala de la llingua asturiana

    27/06/09

    Xuristes pol Asturianu considera que’l puestu de "Responsable de la Unidá de Tornes" creáu pola Conseyería de Cultura pala Unidá de Tornes pue ser otru “nomamientu a deu” burllándose de la desixencia de concursu y sofitando la trampa de "más val eso que nada".

  • Ún de los mayores iconos de la eclosión cultural de la segunda metada del sieglu XX

    Muerre Michael Jackson, "Rei del POP"

    26/06/09

    Michael Jackson morrió a consecuencia d’una parada cardiorrespiratoria na so casa de Bel Air en Los Ángeles, California. Los mélicos trataron de reanimá-y inútilmente na so residencia enantes de treslladalu a un hespital.

  • Con motivu del caberu plenu de l’Academia, cellebráu n’Uviéu ayeri xueves 25 de xunu

    L’ALLA reelixe a Ana Cano como presidenta de la institución

    26/06/09

    De forma unánime foi reescoyía Doña Ana María Cano González, al frente de la honorable institución dende l’añu 2001. Al mesmu tiempu, la institución académica tamién aprobó la eleición del restu de miembros de la so Xunta de Gobiernu.

  • Keltia-art, un nuevu espaciu pal arte celta y la música folk

    24/06/09

    Estos dies asoleyose un nuevu proyeutu dixital n’Asturies. Tratase d’una tienda dixital . El proyeutu ñaz de xuntar dos aficiones, la de dibuxar arte celta y la de la música folk. Nel estáu malapenes hai dos tiendes especializaes n’instrumentos de música tradicional polo que dos mozos de la comarca d’Avilés, paecio-yos que podia haber un nichu de mercáu pa una actividá d’esa mena.

  • La revista Formientu asoleya’l so númberu 5

    17/06/09

    La editorial La Cruz de Grau y Xareos! Xestión Cultural tán acabante asoleyar el númberu 5 de la revista de lliteratura FORMIENTU, una publicación que busca asoleyar la obra de los autores más mozos de la lliteratura asturiana, dando a conocer a les nueves promeses de les nueses lletres.

  • PSOE,PP, IU-BA AXUNTENSE PA REFUGAR LA PROPUESTA PA LA CREACION DE LA ESPECIALIDÁ DEL ASTURIANU NEL SISTEMA EDUCATIVU

    Despreciu a la llingua asturiana na Xunta Xeneral

    13/06/09

    El Partíu Popular llevaba a la Xunta Xeneral una proposición non de llei pa la creación de la especialidá de Llingua Asturiana nel sistema educativu. Dos enmiendes presentaes pol PSOE-IU y aprobaes pol PP rescamplen la refuga de los partios estatales contra la normalización de la llingua asturiana nel sistema educativu.

  • El Procurador del Común esixe a la Xunta a regular llegalmente la proteición del lleonés

    10/06/09

    El Procurador del Común de Castiella y Lleón unvió a l’alministración autonómica una resolución formal esixiendo a llexislar la proteición, usu y promoción de la llingua lleonesa, tal como establez l’actual Estatutu d’Autonomía. Esta resolución ye’l resultáu d’una quexa presentada pola asociación zamorana FURMIENTU’l pasáu mes de payares.

  • L’AZUCARERA DE VILLALEGRE VALTIADA POLA CASA CONCEYU D’AVILÉS POR TAR EN "RUINA"

    El patrimoniu industrial avilesín, llendáu d’especuladores

    04/06/09

    Dende l’asociación hestorica Argenteola de la comarca d’Avilés denuncien el valtíu del patrimoniu industrial avilesín al estrozar los edificios de l’Azucarera de Villalegre como ya ficieron va dos años cola central térmica d’ENSIDESA, pola especulación urbanística.

  • REACCIONES AL “REGLAMENTU SOBRE PRESENTACIÓN Y RECEICIÓN D’ESCRITOS EN BABLE /ASTURIANU NEL REXISTRU DE LA UNIVERSIDÁ D’UVIÉU”

    AXA diz que la torna de documentos al asturianu na Universidá ye un testu xuridicu vergoñosu

    01/06/09

    Nun comunicáu, l’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu (AXA) llamenten que de la cimera institución académica del país surda un testu xurídicu tan probetayu.

  • La obra sedrá Salomé, del autor irlandés Oscar Wilde

    La ESAD presenta’l segundu proyeutu fin de carrera

    01/06/09

    Tres presentar el miércoles pasáu l’espeutáculu "Mi relación con la comida", d’Angélica Lidell y dirixíu por Annarita Fiaschetti, la Escuela Superior d’Arte Dramáticu da a conocer el segundu y caberu taller fin de carrera d’esti añu, de les manes de la direutora xixonesa Sara García, que termina esti cursu la carrera de Direición Escénica.

  • LA POLITICA LLINGUISTICA DEL PRINCIPÁU, UNA REDÉ CLIENTELAR ENSIN OXETIVOS NIDIOS

    El gobiernu del Principáu nun creó dengún muérganu de traducción

    29/05/09

    L’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu (AXA) vien de denunciar que la Conseyería de Cultura nun creó dengún muérganu de torna pal asturianu. La Conseyera de Cultura, xunto cola Direutora Xeneral de Política Llingüística, anunciaba la creación “d’un departamentu áxil, eficaz y rigorosu” pa la torna de testos ente les llingües castellana y asturiana.

  • Güei, 27 de mayu, a les 20:30 nel Tiatru de la Llaboral

    La ESAD presenta’l primer taller fin de carrera del cursu 2008/09

    27/05/09

    La ESAD-Asturies estrena l’espeutáculu "Mi relación con la comida", d’Angélica Lidell, dirixíu pola italiana afincada n’Asturies Annarita Fiaschetti, quien termina la carrera de direición escénica esti cursu. La entrada, comu vien siendo vezu nos proyeutos fin de carrera de la institución académica, sedrá llibre.

  • FAI! RETRUCA AL SECRETARIU XENERAL DE LA UNIVERSIDÁ D’UVIEU

    L’asturianu arrequexáu na Universidá "asturiana"

    21/05/09

    L’usu del asturianu va ser reguláu na Universidá d’Uviéu. Anque van poder facese escritos n’asturianu, la universidá va retrucar en castellan. Amás nel usu académicu va refugase la nuesa llingua, anque va ser almitía parcialmente nel ambitu alministrativu. Un pasu atrás pala llingua del nuesu país.

  • Entamáu pola Plataforma Esclave

    Esti sábadu 16 cellébrase’l primer Alcuentru pol Padremuñu Llingüísticu Cántabru

    13/05/09

    La Plataforma Esclave, qu’atropa a delles asociaciones que s’ocupen del padremuñu llingüísticu de Cantabria entama, pa esti sábadu 16 en Santander, un alcuentru ente colectivos y simpatizantes. La (...)

  • III muestra cultural Tolo d’Asturies

    08/05/09

    Ente’l 14 y el 17 e Mayu celebrase en Llangréu la III muestra cultural Tolo d’Asturies onde van facese conciertos, mercáu tradicional, teatru pa neñes/os amás d’un homenaxe a la tradición del acurdión. Los ciquitrinos, Los Gatos del Fornu, David Munelly band (Irlanda) y Héctor Braga son dalgunos de los músicos que van tar nesta muestra cultural.

  • BIENESTAR SOCIAL-VIVIENDA Y MEDIU RURAL-PESCA NUN FAIN USU DEL ASTURIANU

    ¿Onde ta l’asturianu nes conseyeries d’Izquierda xUnida?

    05/05/09

    L’aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu vien de presentar a la Conseyera de Bienestar Social y Vivienda y al Conseyeru Medio Rural y Pesca, un escritu se rescampla’l probetayu usu del asturianu que faen unes conseyeries gobernaes por Izquierda Unidá, que "supuestamente" ta a favor de la oficialidá la llingua asturiana, pero el empar nun fai usu del mesmu onde dirixe.

  • Actividaes na XXX Selmana de les Lletres Asturianes

    04/05/09

    La XXX Selmana de les Lletres Asturianes va homenaxear esti añu a la figura de la escritora Enriqueta González Rubín. Natural de Ribeseya ñaz en Santianes del Agua, Ribeseya, 1832. Ente los dias 4 y 8 van facese una serie d’actividaes nos conceyos de Ribeseya y Llanes.

  • II Festival Dos Mares en Valencia

    24/04/09

    L’Associació d’Amics de la Gaita de Valencia va cellebrar el II Festival Dos Mares ente’l 30 d’Abril y el 3 de Mayu en Valencia (Paises Catalanes). Actividaes con diferentes talleres d’istrumentos y actividaes llúdiques completen el Festival.

  • La XDLLA presentó la so tradicional marcha pola Oficialidá

    Preséntase’l programa de la Selmana de les Lletres 2009

    24/04/09

    El Gobiernu asturianu presentó ayeri’l programa correspondiente a la 30 edición de la Selmana de les Lletres Asturianes, que sedrá dedicada a Enriqueta González Rubín, al empar que la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLLA), principal organización en defensa de los drechos llingüísticos n’Asturies, fizo anuncia de la so manifestación n’Uviéu previa al actu cientral oficial de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) con motivu del Día de les Lletres.

  • ORGANIZAES POR AYDA

    Xornaes culturales nel conceyu Ponga

    17/04/09

    L’asociación Alfabetización y Deprendimeintu del Asturianu (AYDA) va organizar unes xornaes culturales en Beleño, nel conceyu Ponga col nome "Vezos y creyencies populares" ente los dies 25 y 26 d’Abril.

  • Dambes dieren la cara pola Oficialidá

    Muerren Nené Losada y Corín Teyáu a los 87 y 81 años respeutivamente

    11/04/09

    Dos escritores hestóriques asturianes, de Valdés la primera y de Xixón la segunda, dambes altes representantes a nivel mundial de les lliteratures asturiana y castiellana respeutivamente, fallecen nuna xornada prieta pa les lletres.

  • Polillas y La torre de Suso ganen nel 5u Festival de Cine Asturianu

    09/04/09

    Polillas, el curtiu del asturianu Pedro Touceda y la película La torre de Suso, de Tom Fernández fueron les obres ganadores nel 5u Festival de Cine Asturianu na edición del añu 2009 según los premios del xuráu oficial, compuestu n’esta ocasión por Illán Gonzali, Ana Cárdenas y Sara López.

  • nuna encuesta de "El país" el pasáu branu

    La nueva ministra de Cultura defensora de la "lengua común"

    09/04/09

    La nueva ministra de Cultura, Ángeles González Sinde, tien abierta una poémica colos internautas pola so inclinación a la regulación de los intercambios de datos n’internet. Pero nun menos polémicu, y si menos conocíu, ye’l so sofitu, anque nun cola so robla, el “Manifiesto por la Lengua Común”, impulsáu pola UPyD de Rosa Díez y que cuntó col sofitu de diarios madrileños de dreches como “El Mundo” o “La Razón”.

  • Col estrenu del nuevu magazín de tarde

    RPA; 0% n’asturianu de llunes a vienres

    09/04/09

    Col estrenu del nuevu magazine vespertín de la RPA, “La Buena Tarde”, complétase la programación diaria selmanal de la emisora. De llunes a vienres los asturianos podrán esfrutar de la so programación dende les ocho de la mañana hasta la una de la madrugada, onde entama la sesión músical. Eso sí, pa poder sentir programación na nuesa llingua, los asturianos tedrán qu’esperar hasta’l fin de selmana.

  • La entrada del conciertu, a 8 euros anticipada y 10 na puerte

    La XDLLA entama la XXI edición del Conciertu pola Oficialidá

    09/04/09

    La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana yá fexo anuncia de la presentación del ventiún Conciertu pola Oficialidá, que sedrá’l sábadu 25 d’abril, al partir de les 19:00 hores nel Campus d’Humanidaes del Milán (Santullanu) de la Universidá d’Uviéu, y nel que tendrán llugar les actuaciones d’importantes y conocíos grupos de diferentes estilos de la escena musical asturiana.

  • El 70% de falantes ye xente mayor

    La llingua maya podría morrer en menos de 100 años

    08/04/09

    Según un estudiu del Institutu Nacional d’Antropoloxía de México (INAH), la llingua maya podría morrer en menos de 100 años. Anguaño, el 70% de los que la empleguen son adultos y los mozos interésense menos cada día pol idioma, causáu, sobre manera, pola falta de tresmisión xeneracional d’esta llingua ancestral.

  • Piden una llei de fomentu del asturllionés

    La Plataforma Pro Identidad Leonesa pide la proteición de la llingua onde tovía se fala

    03/04/09

    La Plataforma Regional Pro Identidad Leonesa encamentó ayeri al gobiernu castellano-lleonés a desendolcar una llei de fomentu del asturlleonés nes fasteres onde tovía se fala (La Cabreira, L’Altu Bierzu y L.laciana). L’asociación denunció ente la Delegación de la Junta en Lleón la “dexación de funciones” no que se refier a la proteición de la llingua, recoyida nel Estatutu de la comunidá.

  • denuncien la desprotección del gallegu "onde se fala"

    Vía Galego propón midies pa puxar pol "gallegu nel Navia-Eo"

    26/03/09

    El presidente de la Fundación Vía Galego, entidá pa promover el gallegu fuera de Galicia, Carlos Callón, denunció la desprotección xurídica del so idioma nos territorios del Navia-Eo, Castiella-Lleón y Estremadura. Callón, presidente tamién de la Mesa pola Normalización Llingüística, pidió, amás, amparu a les alministraciones autonómiques y estatales en cumplimientu de los estremaos trataos roblaos.

  • "Menos de lo mesmo" ye’l títulu del informe acabante d’asoleyar pola formación nacionalista

    Unidá Nacionalista Asturiana asoleya un informe sobro la política llingüística nos 100 primeros díes de gobiernu en cualición

    26/03/09

    La Estaya de Cultura y Llingua Asturiana d’UNA presentó ayeri un informe sobro la política llingüística del gobiernu FSA/PSOE-IX/BA/LVA. Nel documentu faise un repas detalláu a la política lingüística nos 100 primeros díes del gobiernu de cualición col envís d’aconcenxar a la xente sobro’l tresfondu y la rialidá esistentes tres el pautu de gobiernu.

  • SEGÚN DATOS DE LA REAL ACADEMIA GALLEGA

    El gallegu pierde más del 20% de falantes en doce años

    18/03/09

    En doce años, el gallegu pasó de ser la llingua habitual del 61% de la población a selo namás que del 39%. Asina se recueye nel “ II Mapa Sociolingüístico de Galicia” ellaboráu pola Real Academia Galega y con datos del 2004. Nestos años les persones qu’enxamás falen gallegu nel país vecín pasaron del 13 al 25,8%, aumentaron tamién los qu’usen mayoritariamente’l castelán (del 26 al 35%), mientres que los que lo facíen col gallegu pasaron del 31 al 23%. El númberu de persones monollingüe en gallegu descendió del 30,5% al 16%

  • pa ciudadanos, el navia-eo sofrió les politiques llingüístiques del bng

    Ciudadanos pidi a Feijóo’l frenu de la espansión del gallegu n’Asturies

    17/03/09

    Al traviés d’un comunicáu, el secratariu de la Federación Norte d’España de Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía, Pablo Yáñez González, vien de pidir al presidente eleutu de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, que-y ponga frenu a la espansión del gallegu nel Navia-Eo.

  • LA LLEI D’USU VA USASE PA SOFITAR L’ASTURIANU

    Los partios asturianos sofiten la iniciativa de la Casa conceyu de Cangas

    16/03/09

    PAS y UNA sofiten la inciativa de la Casa conceyu de Cangas del Narcea de tener en cuenta la conocencia y usu de la llingua asturiana nel currículum al aponderar el conocimientu de la Llingua Asturiana nel concursu d’accesu a l’emplegu municipal nel Conceyu.

  • Tres la midida del gobiernu catalán vuelve’l debate

    El cine, ¿dobláu o subtituláu?

    10/03/09

    Tres la prósima aprobación de la Llei del Cine que tramita’l gobiernu catalán, volvió surdir la polémica sobre si los filmes foriatos tienen que doblase o subtitulase. L’Estáu español ye un de los pocos d’Europa, y del mundu, onde’l doblaxe aplícase a la mayoría de les películes estrenaes.

  • OBVIANDO LOS ATAQUES DEL MESMU GOBIERNU A LA LLINGUA NESTES SELMANES ÚLTIMES

    El Principáu inaugura’l so puestu dedicáu a la llingua asturiana na feria "Expolingua Portugal 2009"

    05/03/09

    El Gobiernu del Principáu inauguró güei’l so puestu dedicáu a la llingua asturiana, na feria portuguesa Expolingua Portugal, que se celebra dende güei y hasta’l próximu xueves na capital lusa, Lisboa. L’espaciu, de 18 metros cuadraos, muestra títulos de 40 autores asturianos, amás d’información turística y etnográfica d’Asturies y la presencia de polo menos diez editoriales asturianes.

  • Xuristes pol Asturianu diz que la Llei d’Usu contempla la valoración de la conocencia d’asturianu nuna oposición

    04/03/09

    L’Asociación de Xuristes pol Asturianu apoyó güei la midida anunciada pol Ayuntamientu de Cangas del Narcea de valorar la conocencia de la llingua asturiana nes oposiciones municipales y quiso dexar claro que ye "llegal dafechu", anque l’asturianu nun seya oficial, motivu argumentáu polos conceyales del Partíu Socialista del llugar pa votar a la escontra d’esta midida.

  • A partires del prósimu añu, los neños valencianos podrán deprender chinu nel institutu

    El Conseyeru d’Educación valencianu quier que’l gobiernu español declare la “semioficialidá” del inglés

    26/02/09

    El Conseyeru de Cultura del País Valencianu, Font de Mora, afaló al gobiernu español pa que declare l’inglés como “llingua semioficial” pa esparder el so usu. Les declaraciones foron feches nel alderique sobre’l plurillingüísmu na educación del sieglu XXI, empobináu pola Escuela de Negocios Estema y la Federación de Centros d’Enseñanza de Valencia. Del mesmu mou, Font de Mora afitó que la Generalitat introducirá’l chinu como asignatura optativa a apartir del prósimu cursu na ESO y nel Bachilleratu.

  • Los horros y cabazos tan llibres del IBI

    24/02/09

    Como ya denunciara la UNA, nel casu de los horros valtiaos de la ZALIA, los horros protexios (de más de 100 años) tan disimios del IBI (la contribución conocíu popularmente) por Llei. La xunta direutiva d’Aconceyamientu de xuristes pol Asturianu (AXA) vien d’afitar los términos falaos.

  • La SGAE quier cobrar pola música tradicional asturiana

    21/02/09

    El gaiteru José Ángel Hevia, conseyeru de la SGAE, y Javier Vidal, director de SGAE noroeste aconceyaronse con delles bandes de gaites asturianes col enfotu en que rexistraren los sos trabayos na sociedá. Pala SGAE, y pal gobiernu español los arreglos de les pieces tradicionales tienen derechos d’autor.

  • UNA Y AA CONSIDEREN QUE LA OFICIALIDA YE’L MECANISMU PA SALVAR LA LLINGUA

    La UNESCO declara l’asturianu en "peligru"

    21/02/09

    La UNESCO vien d’asoleyar el so tercer Atles de Llingües en Pelligru y, como nos dos anteriores de 1996 y 2001, la Llingua Asturiana ye reseñada ente les llingües que s’alcuentren en “pelligru”. Pales formaciones nacionalistes UNA y Andecha Astur la oficialidá ye’l camín a siguir pa salvar l’asturianu.

  • EL GOBIERNU ESPAÑOL MINTIO NA SITUACION REAL NA QUE S’ALCUENTRA LA LLINGUA ASTURIANA

    Xuristes informa a Europa sobre l’asturianu

    20/02/09

    L’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu vien d’unviar el quintu informe téunicu al Conseyu d’Europa col enfotu en treslladar la situación discriminatoria na que s’alcuentra la llingua asturiana. Nel informe, Xuristes sorraya que l’asturianu merez la mesma proteición que l’euskera,la llingua catalana y la galega.

  • Tres la visita del ministru de cultura del Estáu, César Antonio Molina, a la capital

    Asturies albergará un Centru Internacional del Prerrománicu

    20/02/09

    Tres la polémica suscitada pol abandonu del prerrománicu, declaráu padremuñu de la Humanidá pola UNESCO, nel qu’axentes socio-culturales y políticos del ámbitu nacional nun cesaron de reprochar l’actitú pusilánime del Gobiernu, el ministru de Cultura del Estáu español, xunto col presidente d’Asturies, anunciaron un proyeutu nuevu d’estudiu, proteición y fomentu del arte asturianu ensin plazos d’execución.

  • Fai! acusa de falta de voluntá política y cinismu al equipu rectoral col asturianu

    17/02/09

    Consideren una hipocresía l’alegar “problemes xurídicos” pa evitar facer avanzar la llingua asturiana na Universidá y solicita que se garantice la non discriminación de les y los falantes d’asturianu. (...)

  • UNA ENCAMIENTA QUE L’EDIL SOCIALISTA MIENTE NES SOS DECLARACIONES

    Sanjurjo diz que los horros del ZALIA foron treslladaos

    14/02/09

    El conceyal d’urbanismu de Xixón, el socialista Pedro Sanjurjo afirmó güei que los horros de la ZALIA foron treslladaos, non valtiaos como denuncien dende l’asociación de vecinos de S.Ándres de los Tacones, amás d’organizaciones culturales y polítiques.

  • Berna, capital de Suiza, y Lausanne, núcleu urbanu con mayor porcentaxe d’asturianos del país

    Berna y Lausanne acoyerán los actos del Día de les Lletres Asturianes nel estranxeru

    11/02/09

    La decisión foi tomada ayeri na Conseyería de Cultura, onde aconceyaron el Presidente del Conseyu de Comunidaes Asturianes, Manuel Fernández de la Cera, la Direutora Xeneral de Política Llingüística, Consuelo Vega Díaz, y el representante de l’Academia de la Llingua, Pablo Xuan Manzano

  • ORGANIZAU POR XUNCA RECORDS

    La banda galega Dakidarría va tocar en Xixón

    10/02/09

    El sellu autoxestionáu Xunca Records organiza pal prósimu sábadu, 28 de Marzu, un nueu conciertu na ciudá de Xixón. Nesta ocasión l’eventu tendrá llugar nel Bola 8 Rock Club, emblemática sala de Cimavilla. A partir de les 20 h. tocarán la banda del conceyu l.lena d’hardcore-punk Adizión Etílika, que faen de nueu escala en Xixón dientru la so Etilik’s European Tour 09, y la banda gallega Dakidarría, que tocará por vez primera n’Asturies.

  • K-Nalón refuga la nominación de los Premios de la Música

    08/02/09

    La academia de la Música acaba faer publico esta selmana la rellación d’artistes y grupos nominaos a los premios d’esti añu. Los nominaos n’esta edición al meyor cantar n’asturianu son La Bandina, Esther Fonseca, el Colectivu de músicos pola Oficialidá y K-Nalón.

  • LA DENUNCIA DE XURISTES POL ASTURIANU DEXA NIDIU QUE’L PSOE TA CONTRA L’ASTURIANU

    El PSOE mintió n’Europa pa dir contra la llingua asturiana

    08/02/09

    L’Aconceyamientu Xuristes pol Asturianu (AXA) vien de denunciar que les autoridaes españoles mintieron énte’l Conseyu d’Europa pa xustificar lo qu’ésti califica de “resquiebra ente la gran demanda social y el fechu de que la llingua asturiana entá nun tenga la reconocencia de cooficialidá”.

  • NEL PAUTU DE GOBIERNU IU RENUNCIÓ A LA OFICIALIDÁ DEL ASTURIANU POR "PUESTINOS Y PERRES", SEGÚN ANDECHA.

    Andecha Astur considera una actitú hipócrita en Valledor, na defensa del asturianu

    05/02/09

    La organización nacionalista considera una tomaura de pelu intolerable a los asturianos la actitud hipócrita que tantu Valledor, como IU, caltienen énte ´l conflictu llingüísticu que carez Asturies.

  • CONVOCADA UNA CONCENTRACION DE PROTESTA GÜEI MESMU DELANTRE MAXISTERIU

    Nuevu ataque contra la llingua asturiana na Escuela de Maxisteriu

    29/01/09

    Los dirixentes de la Escuela de maxisteriu van votar güei a les 11:30 hores los nuevos planes d’estudios qu’han aprobase pa la so adaptación al Plan de Boloña. Pa ello van facelu con urxencia palos estudios d’educación infantil y primaria.

  • A pesiar del so llabor pol idioma, les muyeres tovía tienen una representación percurtia nes instituciones llingüístiques

    Lletres de muyeres, academies d’homes

    28/01/09

    Muncho-y debe la llingua asturiana al llabor fechu poles muyeres. Dende les madres y güeles que na casa-y tresmitían la llingua a les xeneraciones más nueves, hasta Xosefa Xovellanos, Enriqueta G. Rubín, autora nel sieglu XIX de la primer novela n’asturianu, o Nené Losada Rico, la matriarca de les nuestres lletres. El so trabayu valió pa da-y vida y futuru al idioma d’Asturies. ¿Pero la so llabor correspuéndese cola so representación na másima institución llingüística del país?.

  • 25 AÑOS DE LA XUNTA POLA DEFENSA DE LA LLINGUA ASTURIANA

    "Perder les ayudes pola llingua propia, ye como perder los fondos mineros" Xune Elipe, miembru fundador de la XDLLA

    23/01/09

    La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturina celebra’l so 25 aniversariu y pa ello tien organizáu pal prósimu sábadu 31 de xineru a les 18:00 hores un actu conmemorativu nel Salón d’actos del Muséu de Belles Artes d’Asturies, el mesmu llugar onde dio’l so aniciu.

  • Entiende que nun pue haber nenguna interpretación homófoba nel so diccionariu

    L’Academia reivindica l’asturianu como la primer llingua ensin homofobia

    22/01/09

    L’Academia de la llingua, al traviés d’un comunicáu, quixo reivindicar la condición del asturianu como primer llingua non sexista y homófoba. Tres que l’Academia Valenciana de la Llengua afita’l matrimoniu como la xunión de dos persones "en dalgunos países del mesmu sexu" pal so Diccionariu Normativu, dalgunes asociaciones LGTB felicitáronse pola noticia y criticaron que la RAE nun tome la mesma midida.

  • Pol conflictu de la pavimentación alrodiu de seyes texos nel parque de Cangues

    Andecha Astur denuncia "falta de sensibilidá" per parte del Aytu. de Cangues d’Onís

    22/01/09

    Andecha Astur considera que los acabantes episodios colos texos ponen n’evidencia la falta sensibilidá del consistoriu cangués pa col padremuñu natural asturianu, al tiempu que critiquen les declaraciones del alcalde (FSA-PSOE)

  • CAMPAÑA "DOI LA CARA POLA OFICIALIDÁ"

    Más de 8400 semeyes pola oficialidá

    14/01/09

    Más de 8.000 persones vienen sofitando la campaña "Doi la cara pola oficialidá" que vien siendo un éxitu d’aceptación que representa la dimensión social que tien la llingua na sociedá asturiano. Dende aruelu.com sofitamos la campaña y queremos facer participes a los nuesos llectores.

  • Ye’l másimu dirixente d’UPL

    El vicealcalde de Lleón refuga la documentación billingüe nel Conceyu

    09/01/09

    El videalcalde de Lleón y presidente d’UPL, Javier Chamorro, valtó cola propuesta del Conceyal d’Educación y Cultura, Abel Pardo, pa que tolos documentos oficiales del conceyu seyan espublizaos nuna edición billingüe castellán-asturlleonés. Chamorro, másimu dirixente de la formación rexonalista dixo que la edición billingüe de los documentos sería una tarea “percomplicada” y esclarió que les arques municipales “nun tan pa gastos extres”.

  • Llunes 5 de xineru, nel CS Sestaferia de Xixón a les 18:00

    Preséntase Fnast.net, información dixital del panorama musical asturianu

    04/01/09

    Mañán llunes, 5 xineru, tendrá llugar la presentación ya inauguración pública de Fnast.net, que ñaz como un mediu de comunicación dixital de la escena musical alternativa asturiana.

  • consideren que nun incluyir esti elementu contradiz la Llei de Patrimoniu Cultural del Principáu d’Asturies

    UNA sollicita proteición pa la casa de máquines del Pozu L´Entregu

    03/01/09

    Unidá Nacionalista Asturiana (UNA) presentó una alegación al catálogu d’elementos protexíos del Conceyu de San Martín del Rei Aurelio, pa que se incluya nel mesmu la casa de máquines del Pozu L’Entregu. La federación de partíos considera que nun incluyir esti elementu nel catálogu mentáu contradiz la Llei de Patrimoniu Cultural del Principáu d’Asturies.

  • Nesti númberu vuelven a asoleyase les voces de munchos de los mozos que yá vienen collaborando en pasaes ediciones

    Xareos! y La Cruz de Grau asoleyen un númberu nuevu de la revista lliteraria FORMIENTU

    02/01/09

    La editorial La Cruz de Grau y Xareos! Xestión Cultural tán acabante asoleyar el númberu 4 de la revista de lliteratura FORMIENTU, una publicación que busca espublizar la obra de los autores más mozos de la lliteratura asturiana, dando a conocer a les nueves promeses de les nueses lletres.

  • Empobináu pol propiu conceyu

    Llión celebró’l día de la llingua

    31/12/08

    Por tercer añu, el Conceyu de la capital del país vecín, empobinó’l Día de la Llingua Llionesa. Una iniciativa que cuntó col sofitu de les asociaciones como El Fueyu, El Toralín, puntuLLI, La Barda, Comunidá Llïonesa.Ye o l’Asociación de Profesores y Monitores de Llingua Llïonesa, ente otres. El llionesista Abel Pardo, responsable del la Conceyalía d’Educación, Nueves Teunoloxíes y Cultura Llionesa, yera’l responsable d’empobinar l’actu.

  • N’ESCLUSIVA N’ASTURIES

    Entrevista en “Rockmería” (RPA) al músicu vascu Fermín Muguruza

    23/12/08

    El programa “Rockmería”, qu’emite la radio pública asturiana (RPA) los miércoles ente les 16 y les 17 hores, va ufiertar el día 24 d’avientu una entrevista a fondu col músicu y cantante vascu Fermín Muguruza. La entrevista ta fecha por Xune Elipe, director y presentador del programa, y va ser la única que conceda a un mediu asturianu. “Rockmería” ye un espaciu dedicáu, ente otres cuestiones, a la música fecha nes distintes llingües del estáu español.

  • Esti vienres xunto “les noticies”

    Llega a los quioscos una nueva edición de l’Anuariu de la Música Asturiana

    17/12/08

    L’Anuariu de la Música Asturiana algama esti añu la so novena edición faciendo, nes 112 páxines, un repás pela música del país asoleyada en 2008. Nesti númberu hai una bayura de conteníos, que según los responsables del Anurariu “correspuéndese cola diversidá existente nel panorama músical asturianu”.

  • LA XDLLA, XURISTES POL ASTURIANU, UNA Y AA DENUNCIEN LES MENTIRES DEL GOBIERNU ESPAÑOL

    Delles organizaciones empobinanse al Gobiernu Español por mentir ente’l Conseyu d’Europa sobre la situación de la llingua asturiana

    15/12/08

    Nun se fizo esperar. Organizaciones de dellos seutores sociales y políticos retrucaron al Gobiernu Español por mentir no que cinca a la situación na que s’alcuentra la llingua asturiana. Falta de normalización y d’una lliteratura escrita, esto ye lo que se defiende dende l’Estau Español col sofitu del Gobiernu del Principau pa nun facer cooficial la llingua asturiana nel Estatutu.

  • EL COMITE D’ESPERTOS DE LES LLINGUES MINORIZAES VIEN DE PIDIR AL GOBIERNU QU’AFITE LA OFICIALIDÁ DEL ASTURIANU

    El Conseyu d’Europa diz que l’asturianu tien de ser oficial

    13/12/08

    El comite d’espertos sobre la Carta Europea de les llingues Minorizaes suscrita pol Estau Español, fizó un informe nel qu’afitó que tantu l’Estáu Español como’l gobiernu Asturianu "tien de garantizar un marcu afayaizu pal asturianu nel so Estatutu".

  • XI QUINCENA CULTURAL, EN LLUGONES

    "Un pueblu que nun defende lo suyo, que nun tien raigaños, carez de presente y futuru", Pedro Paniagua, historiador del arte

    09/12/08

    Llugones ye la llocalidá onde’l Grupu Principáu celebra la XI Quincena cultural, onde la temática d’esti añu va vinculada a la tipoloxía arquiteutónica del horru. Hasta’l día 15, esiste una esposición ufiertada na Casa la Cultura de Llugones, el comisariu de la mesma ye l’hestoriador Pedro Paniagua.

  • Sábadu 20 d’avientu a les 19:30 h. nel Antiguu Institutu Xovellanos de Xixón

    La XDLLA entama la XXIV edición de los Premios Andrés Solar

    06/12/08

    N’alcordanza d’Andrés Solar, el so compromisu cola llingua’l país y la igualdá de drechos llingüísticos, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana premiará a Softastur pol so llabor normalizador na rede.

  • UNA VIEN DE PIDIR A LA NUEVA CONSEYERA DE CULTURA, MERCEDES ALVAREZ, UN MAYOR PROCURU PA COLA ARQUITECTURA POPULAR

    L’arquitectura popular, asuntu pendiente nel gobiernu asturianu

    01/12/08

    UNA vien d’unviar un comunicau a la nueva conseyera de Cultura del gobiernu asturianu, Mercedes Álvarez nel que sorraya que’l nuevu presupuestu de Cultura qu’asciende a 51,2 millones d’euros tenga en cuenta’l patrimoniu cultural, no que cinca l’arquitectura popular.

  • APROBADA POL CONSEYU DE GOBIERNU

    "La Casa de les Llingües" dexa l’asturianu fuera

    29/11/08

    El Conseyu de gobiernu vien d’aprobar na Universidá d’Uviéu, "La Casa de les llingues" onde na so ufierta nun ta incluyía la llingua asturiana. Andecha Astur vien de denunciar que n’Asturies tenemos una llingua y tien de recoyese como tal.

  • LA PROMOCION DEL IDIOMA DEL PAÍS

    Más d’ún millón d’euros en sovenciones pal asturianu

    29/11/08

    La Conseyería de Cultura vien d’ufiertar les sovenciones pala promoción del asturianu pal añu 2008. 932.000€ son dedicaes a asociaciones, empreses y particulares, destacando’l sofitu a medios de comunicación con 462.000€. No que cinca a les sovenciones a les Cases Conceyu sumen 180.000€. En total 1,112.000€ pala promoción del idioma del país.

  • Fai! considera insuficiente’l Minor na universidá

    28/11/08

    Fai!, organización presente nel Claustru de la Universidá d’Uviéu, vien d’analizar el determín de la Xunta de Facultá de Filoloxía, qu’aprobó hai una selmana un MINOR pa la filoloxía asturiana.

  • Un poyeutu impulsáu pol propiu gobiernu estatal

    Chile va inagurar l’Academia de la Llingua Mapuche

    26/11/08

    Mañana, va inagurase en Chile l’Academia Nacional de la Llingua Mapuche. Un proyeutu impulsáu pol propiu gobiernu de Michelle Bachelet y que va puxar por promover l’idioma faláu pelos antiguos de más d’un millón d’arxentinos y chilenos.

  • UNA Y IX DENUNCIEN LA DESTRUCCIÓN D’UNA TALLA D’UN HORRU DEL SXVI DE GRAN VALOR CULTURAL

    Conmoción pola perda d’una talla única en Llorío

    25/11/08

    El patrimoniu cultural asturianu sofrió una gran perda pola destrucción d’una talla d’un horru del sieglu XVI en Soto Llorío, nel conceyu de Llaviana. Esta talla ye única al representar ellementos venceyaos a la fecundida y la fertilidá nel so contornu, representando a dos homes y una muyer. La singularidá de la mesma, fai que l’horru, del estilu villaviciosa fora un exemplar únicu.

  • Sovenciones pa la promoción del asturianu 2008

    21/11/08

    La Conseyería de Cultura del Principáu d’Asturies vien de dar les sovenciones pa la promoción del asturianu del añu 2008 pa empreses y particulares. En total son 405.000€, repartíos en dellos ámbetos de la sociedá.

  • Ana Cano defendió la propuesta del Decanu

    L’asturianu entra na Universidá como una “minor”

    20/11/08

    A la fin, l’asturianu tendrá’l so güecu na Universidá dientro de les enseñances de filoloxía, anque a un nivel inferior que les otres llingües. Asina, mientres los estudios de llingües como’l castellán o l’inglés cuntarán con 120 creitos, l’asturianu será una “minor” de 48 creitos. Colo que tendrá que convinase colos estudios d’una “maior”.

  • El CUPA espera la entrada del asturianu nes enseñances reglaes de Filoloxía

    20/11/08

    El Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA), organización independiente asturianista y universitaria espublizó una nota de prensa onde " quier espresar el so deséu de que la Xunta de Facultá de Filoloxía de la Universidá d’Uviéu apruebe mañana (por güei), la propuesta d’entrada del asturianu nes enseñances reglaes presentada pol decanu de la mesma".

  • LA XUNTA MOZA CONVOCÓ UN PARU, UNA CONCENTRACION Y UNA CHARRA INFORMATIVA

    Concentración nel Campus del Mílan por un Titulu de grau pal asturianu

    19/11/08

    La Xunta Moza convocó un segundu paru nel Campus d’Humanidaes en defensa d’un títulu de grau de llingua asturiana. Estí ye’l segundu llunes consecutivu que para’l Campus del Milán en demanda d’un títulu de grau pa la llingua asturiana.

  • UNA, ASTURIANISTES POR NAVA (APN) Y ANDECHA ASTUR OPÓNENSE A LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMU

    Reaiciones ante la refuga a la oficialidá del asturianu nel conceyu Nava

    18/11/08

    La federación nacionalista UNA xunto con Asturianistes por Nava (APN) vienen de facer una declaración conxunta onde afiten que l’aprobación de les ordenances d’oficialidá de la llingua asturiana en Nava ye "la espresión democrática de los ciudadanos y ciudadanes". Pela so parte Andecha Astur tamién califica la sentencia como un actu represivu más haza la llingua asturiana.

  • COINCIDIENDO COLA CELEBRACION DEL I DIA DE LES CIENCIES ASTURIANES

    UNA propon recuperar y promocionar la obra d’Agustín Pedrayes

    15/11/08

    Dende la UNA consideren que la figura d’Agustin Pedrayes, más conociu como matemáticu Pedrayes, ta inxustamente escaecía, y nun correspuende cola trescendencia de la so obra, siquier pola so aportación a la introducción del Sistema Métricu Decimal.

  • ORGANIZAU POLA FUNDACION BELENOS

    IX Seminariu d’Estudios Asturianos, na Puela d’Ayande

    12/11/08

    Los díes 22 y 23 de payares cellebraráse na Puela d’Ayande’l IX Seminariu d’Estudios Asturianos organizau pola Fundación Belenos. El titulu d’estos seminarios va ser "El paisaxe asturianu: evolución y tresformación d’un padremuñu cultural".

  • Miriam Makeba, cantante y lluchadora contra les inxusticies

    Morrió Ma África

    10/11/08

    La cantante sudafricana Miriam Makeba, conocida como Ma África y famosa pol so ésitu “Pata, Pata”, morrió güei pela mañana a los 76 años d’edá n’Italia. Según informó’l so representante por mor d’un paru cardiacu.

  • L’ALCUERDU DE GOBIERNU ENTE LA FSA-PSOE Y IX-BpA-VERDES, UN PERXUICIU PALA LLINGUA ASTURIANA

    La XPDLLA considera l’alcuerdu de gobiernu de continuador de la marxinación llingüistica

    08/11/08

    La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLLA) vien d’unviar un comunicau tres l’alcuerdu de gobiernu ente la FSA-PSOE y la coalición d’izquierdes IX-BpA-Verdes.

  • Trad.ye, nuevu trabayu discográficu d’Hector Braga

    05/11/08

    El nuevu trabayu discográficu del músicu y cantante asturianu Hector Braga, ye’l so segundu trabayu, dempues de "ENCOPLANDO Cantares y sones tradicionales de bandurria asturiana". Nel mesmu reflexá los sos conciertos individuales, recoyendo’l so rexistru vocal y tolos istrumentos qu’utiliza nes sos actuaciones.

  • MAS DE 1000 AÑOS D’HISTORIA D’UNA LLINGUA NEL PAIS DE LOS ASTURES

    I Conceyu Internacional de la Llingua Asturiana, organizau pola ALLA

    04/11/08

    La Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) vien d’organizar el I Conceyu Internacional de la Llingua Asturiana, dientru de les XXVII xornaes internacionales d’estudiu, que va cellebrase na Facultá de Filoloxia de la Universidá d’Uviéu, del 4 al 6 de Payares.

  • DECLARACIONES TRES EL PAUTU DE GOBIERNU ENTE LA FSA-PSOE E IX-BA-VERDES

    "Un alcuerdu que dexa fuera la oficialidá del asturianu nun son más que migayes", José Ángel Hevia

    04/11/08

    Nun se dexan esperar les primeres declaraciones tres l’alcuerdu de gobiernu ente la FSA-PSOE e IX-BpA-Verdes que fino con un repartu de conseyeries y cargos dientru del Gobiernu d’Asturies. La conseyeria de Bientar Social, Vivienda y Cooperación, amás de la de Mediu Rural, que sal de la conseyería de Mediu Ambiente van dir pa IX-BpA-Verdes.

  • “Cenizas del Cielo”

    El 7 de payares estrénase la nueva cinta de José Antonio Quiros

    29/10/08

    El prósimu 7 de payares va estrenase la película “Cenizas del cielo”, dirixida pol asturianu José Antonio Quirós (“Pidele cuentas al rey”) y que narra la vida en Valle Negrón, un llugar onde los habitantes viven cuasi pegaos a una central térmica. Ellí llega Pol Ferguson, un escocés qu´escribe guíes turístiques y que namás tien referencies medíatiques sobre una rexón del norte d’España (una princesa y un pilotu de Formula 1).

  • Por tar uníos al “nacionalismu radical asturianu”

    Abertal quier que les instituciones gallegues nun subvencionen actos onde toque Skama la Rede

    26/10/08

    L´asociación galleguista del Navia-Eo “Abertal” amosó la so refuga a qu´organismos dependientes de la Xunta de Galicia o la Diputación de Lugo subvenciones festivales onde actúe´l grupu asturianu “Skama (...)

  • DEMPUES DE 20 AÑOS ENTOVIA NUN ESISTE UN LLIBRU DE TESTU EN A FALA

    Xeira critica’l pocu sofitu del Gobiernu asturianu cola fala.

    26/10/08

    Pal coleutivu cultural "Xeira" les declaraciones de la direutora xeneral de Promoción Cultural y Política Llingüística del Principau, Consuelo Vega nes que falaba d’un aumentu de les matriculaciones del alumnau na fala, son contradictories a los informes que tien Xeira.

  • EL PROFESOR UNIVERSITARIU FAI UNA ENMIENDA REFUGANDO’L "MINOR" PAL ASTURIANU

    Fernández de Castro contra los derechos llingüisticos

    25/10/08

    El profesor de la Facultá de Filoloxia de la Universidá d’Uviéu, Félix Fernández de Castro va presentar una enmienda contra’l "minor" propuesto pala llingua asturiana col oxetu de refugala dafechamente nel curriculum de la Universidá asturiana.

  • El descubrimientu de la novela, de la que yá se sabía la so esistencia, supón índa asina un gran avance nel trabayu d’investigación na lliteratura asturiana

    Afayada nuna casona de Llanes la primer novela espublizada n’asturianu, en 1875

    24/10/08

    "El viaxe del tíu Pacho ’El Sordu’ a Uviedo" foi espublizada en 1875 y escrita pola escritora riosellana Enriqueta González Rubín. Ésta, foi descubierta los pasaos díes pol llocutor José Antonio Anca. Al pesar del xéneru lliterariu nel que s’encuadra, trátase d’un rellatu curtiu de 24 páxines.

  • Nunes declaraciones na radio galega

    El xuráu gallegu del Liet-Lavlut echa contra la delegación asturiana

    21/10/08

    El xuráu de Galiza nel Liet-Lavlut y presentador de Radio Galega, Eduardo Herrero, intervinó´l sábadu de madrugada nel programa “Máis Berberechos” de la emisora pública gallega pa falar del festival (...)

  • Los corsos lleven los dos premios del festival

    Dixebra segundos del Liet-Lavlut 2008

    19/10/08

    Los avilesinos Dixebra dexaron el pabellón bien altu na presentación d´Asturies nel Liet-Lavlut. La votación del xuráu tuvo tol momento disputada ente los asturianos y los corsos de Jacques Culioli, (...)

  • Los cantares del festival

    Llega’l Liet-Lavlut 2008

    17/10/08

    Mañana, de la mano del grupu avilesín Dixebra, llega la primer participación de la nuesa llingua nel Liet-Lavlut, el festival de la canción en llingües minoritaries. Sicasí, a diferencia de lo que (...)

  • Denuncien el recorte llectivu y la xuba de les matrícules

    Alumnos de cultura llionesa critiquen la xestión d´Abel Pardo

    16/10/08

    Dalgunos alumnos de la Escuela de Cultura Tradicional Llionesa, asitiada na capital del país vecín, manifestaron la so refuga a les midies empobinaes pol Conceyal de Cultura, Abel Pardo. Esti añu, (...)

  • ENTE LES 20:30 A 21:00 HORES VOTA POR DIXEBRA

    El Sabadu 18, vota pela rede a Dixebra

    16/10/08

    El V Festival internacional Liet-Lavlut 2008 va ser la primer participación d’un grupu asturianu, nesti casu Dixebra. El festival va entregar dos premios, un otorgau pol xurau internacional nel que tara un representante por cada llingua internacional y l’otru al travies de los votos del públicu.

  • ESPUBLIZAU POLA ACADEMIA DE LA LLINGUA ASTURIANA (ALLA)

    Presentase "Terminoloxía d’Internet y d’interfaces pa programes informáticos en Llingua Asturiana"

    16/10/08

    L’Academia del a Llingua Asturiana presentó’l primer llibru sobre terminoloxía d’Internet n’asturianu, baxu’l titulu "Terminoloxía d’Internet y d’interfaces pa programes informáticos en Llingua Asturiana".

  • V FESTIVAL INTERNACIONAL LIET LAVLUT 2008

    Ya pues votar por Dixebra nel Liet-Lavlut 2008

    12/10/08

    El 18 d’Ochobre en Lulea,Saami se celebrara’l V Festival Internacional Liet-Lavlut. Un festival pales llingues minorizaes d’Europa, onde Asturies va tar representada nel so primer añu por Dixebra, col canciu "Indios" del albúm "Dieron en Duru".

  • I ENCONTRO D’ESCRITORES EN GALLEGO-ASTURIANU

    Presentase "Trabatel" primer revista na fala

    07/10/08

    A Veiga fue l’escenariu pala presentación del I Encontro d’escritores en gallego-asturianu, onde s’asoleyó la revista "Trabatel" col sofitu de la Conseyeria de Cultura y de la manu de Xosé Miguel Suárez Fernández.

  • MANIFESTACION POLA OFICIALIDA DE LA LLINGUA ASTURIANA

    Más de 3000 persones pola oficialidá nes cais d’Uviéu

    07/10/08

    Col lema "Ensin oficialidá, nun hai Estatutu que valga" el Conceyu Abiertu pola Oficialidá (CAO) volvió a facer un llamau de cara a los partios políticos con representación pa que nun dexen de llau la oficialidá de la llingua asturiana na reforma del Estatutu d’Autonomía, qu’angüañu s’alcuentra paralizau.

  • EL FESTIVAL DE LES LLINGUES MINORIZAES CELLEBRASE EN LULEA, SAAMI DEL 16 AL 19 D’OCHOBRE

    Liet-Lavlut 2008. Toos/es con Dixebra.

    05/10/08

    El Festival de les llingues minorizaes va cellebrase esti añu en Lulea,capital del Parlamentu Saami nel Estau suecu del 16 al 19 d’Ochobre nel que va participar el perconociu grupu Dixebra representando a Asturies y per ende a la nuesa llingua col canciu "Indios" del so albúm "Dieron en Duru".

  • RUEDA DE PRENSA DEL CONCEYU ABIERTU POLA OFICIALIDA (CAO)

    El CAO convoca a la ciudadania a manifestase pola oficialidá

    03/10/08

    Baxu’l llema "Ensin Oficialidá nun hai estatutu que valga" , el Conceyu Abiertu pola Oficialidá (CAO) plataforma onde tan presentes más de 300 organizaciones, convocá una manifestación onde va recorrer les cais d’Uviéu’l prósimu sábadu día 4 d’ochobre.

  • Cultura da sovenciones a los Ayuntamientos pa promocionar l’asturianu

    03/10/08

    La Conseyería de Cultura afitó sovencionar con 180.742€ dixebraos proyeutos de les Cases conceyu d’Asturies no que cinca a la promoción de la llingua asturiana.

  • DECLARACIONES DE VALLEDOR EN XINERU DEL 2007.

    Ye inconcebible un nuevu pautu ente PSOE y IX ensin oficialidá nel estatutu

    01/10/08

    Pal dirixente d’IX, F.J.García Valledor, d’aquella dómina nun yera posible alcuerdu de gobiernu ensin que nun s’algamara un alcuerdu plenu n’asuntos centrales d’esta reforma como lo ye la oficialidá la nuesa llingua.

  • EL CONCEYU ABIERTU POLA OFICIALIDA (CAO) CONVOCA ESTA MOVILIZACION MASIVA

    Manifestación pola oficialidá del asturianu n’Uviéu

    30/09/08

    El Conceyu Abiertu pola Oficialidá (CAO) convoca pa esti Sabadu, 04 d’Ochobre una movilización masiva pola oficialidá de la llingua asturiana.

  • BBC ALBA ENTAMO A EMITIR EL 19 DE SETIEMBRE

    La BBC emitirá un nuevu canal dafechu en gaélicu escoces.

    23/09/08

    Escocia va tener canal propiu de televisión na so llingua llariega en gaélicu escoces. Inglaterra nun reconoz oficialmente el gaélicu escoces, pero al contrariu que n’Asturies, esiste voluntá política pa normalizalu y curiar polos sos raigaños.

  • DANSE 64.500€ ANUALES PAL TEITADO DE LES CABAÑES DE CUBIERTA VEXETAL

    Piden un Plan de Conservación Integral del patrimoniu cultural pa Somiedu

    19/09/08

    Unidá Nacionalista Asturiana (UNA) vien de pidir al Ayuntamientu de Somiedu un Plan de Conservación Integral del patrimoniu cultural somedán nel que s’alcuentren las brañas, yacimientos arqueolóxicos y el patrimoniu arquitectónicu.

  • La iniciativa "Yo doi la cara pola Oficialidá" axunta yá más de 7.000 semeyes

    El CAO entama otra vuelta una manifestación pola Oficialidá na capital

    11/09/08

    El Conceyu Abiertu pola Oficialidá entamará una nuéa manifestación col llema "Ensin Oficialidá nun hai Estatutu que valga". Comu ye tradición, el percorríu d’esta marcha dirá de la Estación del Norte d’Uviéu a les seyes de la tardi del prósimu sábadu cuatru d’ochobre pa finar na Pza. Porlier.

  • Aruelu.com tamién da la cara pola oficialidá

    06/09/08

    Los blogueros y persones independientes que formamos el diariu dixital independiente aruelu.com queremos amestanos a la propuesta que fai el CAO na so campaña "Doi la cara pola oficialidá" qu’a titulu personal sofitamos y agora dempues del primer mes de furrulamientu facemoslo coleutivamente.

  • DESFECHOS CUATRO TEITOS NA BRAÑA LA PORNACAL EN SOMIEDU

    UNA ve llamentable que Cultura nun mire pol patrimoniu cultural

    02/09/08

    La federación de partíos UNIDÁ NACIONALISTA ASTURIANA (UNA), al traviés de la so estaya de Cultura remitió un escrito a la Conseyería de Cultura pa que con calter d’urxencia tramite una partida pa la fechura d’un plan de recuperación integral del patrimoniu etnográficu del conceyu de Somiedu.

  • La llingua sarda tará presente nel curriculum de dalgunes escueles de Sardeña

    24/08/08

    La Xunta Rexonal de Sardeña aprobó un plan pala llingua sarda, onde va tener un puxu y presencia pública d’esta llingua. Ente los aspeutos a destacar ye la ufierta a que l’estudiu de la llingua sarda te presente nel curriculum oficial de dalgunos centros educativos de Sardeña. l’enseñu del idioma propiu de la islla sedrá voluntariu nes escueles onde s’ufierte.

  • reflexa l´asturies de 1808

    El parlamentu asturianu inagura una esposición sobre l´Asturies que se llevantó pola so llibertá.

    22/08/08

    La Xunta Xeneral del Principáu, acueye hasta´l prósimu 27 de setiembre, una esposición por mor del bicentenariu de la guerra contra los franceses. L´amuesa entitúlase “Asturies a entamos del sieglu (...)

  • Llega´l FIDO 2008

    La llocalidá occidental de Tapia va convertise esta selmana na capital del mundu celta

    13/08/08

    Güei, entama na llocalidá eonaviega de Tapia la doceava edición del Festival Intercélticu d´Occidente. La cita ta organizada pola banda de gaites d´occidente y ye la otra parada celta qu´esiste (...)

  • Más de 5.000 persones dan la cara pola oficialidá

    12/08/08

    Ya son 5.000 les semeyes onde se da la cara pola oficialidá. El Conceyu Abiertu pola Oficialidá (CAO) entamó esta campaña fai unos meses, y l’esitu de la mesma ye más que bultable al llegar a esta cifra en menos de tres meses.

  • El documentu llionés ye´l primer escritu nuna llingua romance de la Península

    Quieren afitar "Nodicia de Kesos" como´l primer documentu en romance castellán

    06/08/08

    “Nodicia de Kesos” ye un documentu conserváu nel archivu catedraliciu de Llión baxo´l nome de “Manuscritu 182”. El testu ye´l primer escritu fechu en romance del Reinu de Llión, onde puen vese los (...)

  • Ñaz Aruelu.com, diariu dixital independiente

    27/07/08

    El proyeutu dixital aruelu ye un sitiu onde queremos que la xente se xunte pa informar, aldericar, entretenese. Tamién ye baruyu, xaréu, nel sentiu de ser un proyeutu que quier servir pa dignificar la llingua.

  • N’INGRIA HAI 350 FALANTES DE LA SO LLINGUA.

    La llingua ingria, a piques d’esapaecer

    19/07/08

    Ingria ye una nación d’Europa ente Suecia y Rusia, nel Golfu de Finlandia, que s’alcuentra dientru del Estau rusu. La so estensión nun ye muncho mayor qu’Asturies, con 15.000 Km cuadraos. Nesta nación falase la llingua ingria ente otros idiomas, los son falantes angúañu nun lleguen a les 350 persones.

  • Pa camudar la llei d´usu van facer falta 2/3 del parlamentu

    PSOE y PP sentencien el futuru del idioma y remanen la so decisión nun futuru camudamientu de la llei d´usu

    10/07/08

    Dempués de que´l PP afitara que nun ta pola igualdá de drechos llingüísticos ente los asturianos y ente la ñegativa, esplicita dende un entamu, del PSOE a recoyer la oficialidá de la llingua propia (...)

  • Bertu Peña nuevu presidente de L’Arribada

    26/06/08

    L’etnografú, dibuxante y escritor Alberto Alvarez Peña ye’l nuevu presidente de l’asociación cultural L’Arribada. Bertu Peña ye cofundador del cómic El Llapiceru y miembru del Conceyu d’Estudios Etnográficos Belenos.

  • XUNTO COL PATRIMONIU CANTABRU Y D’EUSKADI SE NOMARIA ARTE RUPESTRE PALEOLITICU DE LA CORNISA CANTABRICA

    El Patrimoniu cultural paleoliticu asturianu candidatu a Patrimoniu Mundial

    20/06/08

    Cuatro cueves asturianes xunto a diez cantabres y vascas van presentase nuna candidatura conxunta pa ser consideraes como Patrimoniu Mundial. Esta candidatura enmarcase dientru del nome Arte rupestre paleoliticu de la Cornisa Cantabrica y fue ellexia güei en París.

  • Educación demuestra su falta de compromisu pa cola llingua asturiana

    09/06/08

    El direutor xeneral de Recursos Humanos de la Conseyería d’Educación, Alberto Muñoz fizo una rueda de prensa xunto cola directora xeneral de promoción Cultural y Política Llingüística, Consuelo Vega, dependiente de la Conseyería de Cultura.

  • El CAO afirma que’l PP tien la llave pa la oficialidá del asturianu

    22/05/08

    El voceru d’esta asociación, Fernando Ornosa, tien feches unes declaraciones güei sobre la posibilidá de que l’asturianu seya llingua oficial na próxima reforma del estatutu, n’elles afirmói que "hai (...)

  • Portugal aprueba l´Alcuerdu Ortográficu pa tolos países de fala lusa

    18/05/08

    L´Alcuerdu foi aprobáu por mayoría absoluta, anque con voces a la contra, y tien que tar furrulando dafechu nel 2014 en tolos países de fala lusa El parlamentu portugués aprobo´l pasaú vienres (...)

  • Pesllaes les Xornaes "El lleones nel sieglu XXI"

    08/05/08

    Cellebraes na Universidá de Llión les citaes Xornaes finaron con dos conferencias sobro asociaciones defensoras de la llingua y sobro normalización y futuru del asturlliones.

  • 2u Sidra&Blogues en Ciañu

    22/01/10

    Los blogueros que faen los sos blogues en llingua asturiana tienen una cita’l 20 de febreru, col 2u Sidra&Blogues que va celebrase na Casa de los Alberti, nel parque de Ciañu, en Llangréu. Amás, faerase la entrega de los premios al Meyor blogue n’asturianu 2009, concursu nel que pues participar si ties un blogue escritu n’asturianu o utilizala como llingua vehicular.

  • pidieron la oficialidá del idioma en tola comunidá foral

    5.000 persones manifiéstense n’Iruñea pola oficialidá del euskara

    24/11/08

    Baxu’l llema “Euskaraz bizitzeko eskubidearen alde. Euskara ofiziala» (Pol drechu a vivir n’euskara. Euskara oficial), unes 5.000 persones manifestáronse esti sábadu n’Iruñea pa pidir la oficialidá del so idioma en toa Nafarroa. La marcha foi convocada por decenes de euskaldunes y cuntaba col sofitu d’organizaciones polítiques, sindicales y sociales.

  • FOLIXA PA FESTEXALU EN LA POLA (SIERO) EL SÁBADU 28.

    10.000 semeyes pola oficialidá

    27/11/09

    La campaña "Yo doi la cara pola oficialidá" entamada pol CAO llego a la semeya 10.000 en pocu más d’un añu dende qu’entamara. Va facese un actu de cellebración en La Pola (Sieru), esti sábadu 28 demientres tol día, con deportes tradicionales, amagüestu, música,...

  • Ensin los documentos de Salamanca (Revolución del ’34 y Guerra Civil n’Asturies)

    16 años dempués, abre l’Archivu Hestóricu d’Asturies nuevu

    22/03/10

    Güei llunes, inaugúrase l’Archivu Hestóricu d’Asturies na so sée nueva, na cárcel vieya d’Uviéu, en Ciudá Naranco, tres ser ideáu hai 16 años. Na presentación del centru tarán presentes la ministra de Cultura, Ángeles González Sinde, y delles autoridaes nacionales y llocales. Les alministraciones nacional y estatal invirtieron nesta obra más de 16 millones d’euros.

  • ASTURIES VA TAR REPRESENTADA POL GRUPU AVILESIN DIXEBRA

    19:00 hores, entama’l Festival Internacional Liet-Lavlut 2008

    18/10/08

    Güei ye’l día. Dempues de que’l canciu representau por Dixebra, "Indios", fora’l más votau de toa la selmana, gracies al esfuerciu de toos/es los siguidores de la candidatura asturiana, los votos emitios que valdran pala votación final sedran los realizaos ente les 20:30 y 21:00 hores, según s’informa dende la organización del Festival, asuntu qu’espublizamos estos dies.

  • SI TIES UN BLOGUE N’ASTURIANU, VOTA AL MEYOR BLOGUE DEL 2009

    22 blogues ya votaron al "Meyor blogue del 2009"

    07/01/10

    Na editorial de Vota al meyor blogue fechu n’asturianu destaquen que ya foron 22 los blogues que votaron, tando’l votu bien repartíu ensin que nengún blogue destaque sobro los demás. Los resultaos nun se van saber hasta que finen les votaciones pa caltener les mismes ociones a tolos blogues y nun "diferenciar" unos d’otros.